Results for is goud waard translation from Dutch to English

zijn goud waard.
are worth millions.

een goede subwoofer is goud waard.
a good subwoofer is worth its weight in gold.

blij bejaard goud waard
is worth gold

zulke momenten zijn goud waard.
such moments are worth their weight in gold.

zout, “zijn gewicht in goud waard” ?
salt, the white gold?

en de verdere links zijn goud waard.
and the further links are worth gold.

hun woorden zijn goud waard, want ze komen uit henzelf.
their words are of great value because they come from within.

spreken is zilver, zwijgen is goud.
speech is silver, silence is golden.

niet alles wat de voorbije veertig jaar in archieven en bibliotheken ontdekt werd, is goud waard.
however, not every composition unearthed from the archives and libraries over the last 40 years has been a great discovery.

voorzitter, commissaris, collega's, kinderen zijn hun gewicht in goud waard.
mr president, commissioner, ladies and gentlemen, children are worth their weight in gold.

onze eerste indruk is dat we hier van doen hebben met een ongeïnteresseerde amateur, maar de bird tracker blijkt goud waard.
our first impression is that our tracker is an uninterested amateur, but we are completely wrong.

het is goud wat hier voor de enige echte rijkdom geld.
it is gold which here stands for the only true wealth.

de sterkste en meest duurzame vulmateriaal, door fay is goud.
the strongest and most durable filling material, by fay is gold.

wanneer men weet dat goud geld is, dus dat goud met alle andere waren ruilbaar is, dan weet men nog niet hoeveel bijvoorbeeld 10 pond goud waard is.
therefore, although we may be aware that gold is money, and consequently directly exchangeable for all other commodities, yet that fact by no means tells how much 10 lbs., for instance, of gold is worth. money, like every other commodity, cannot express the magnitude of its value except relatively in other commodities.

soms echter wordt zo'n proton een neutron en dan is goud niet meer goud.
sometimes however a proton changes into a neutron and then gold no longer is gold.

een hartelijk welkom voor iedereen en zoals ze zeggen “zwijgen is goud’.
a very warm welcome to each one of you and as they say ‘silence is golden’.

haak mijn leven gered is een zelf-gepubliceerd boek dat volledig uit mijn eigen zak werd gefinancierd, zodat hoewel hun verhalen goud waard waren was ik niet in staat om te betalen deze vrouwen voor hun bijdragen.
crochet saved my life is a self-published book that was funded entirely out of my own pocket so although their stories were worth gold i was unable to pay these women for their contributions.

de enige natuurlijke substantie die deze eigenschappen het dichtst benadert is goud, wat niet roest, niet dof wordt en niet vergaat.
the natural substance that comes closest to these properties is gold, which does not rust, tarnish, or decay.

waar zijn de criteria, de maatstaven die het quotient van licht meten die u bezit en zegt, “ons per ons, pond per pond, deze hoeveelheid licht is haar gewicht in goud waard.”
where’s the criteria, the yardstick that measures the quotient of light that you have and says, “ounce per ounce, pound for pound, this amount of light is worth its weight in gold.”

gelukkig hadden we onze pluutjes bij ons, die dingen bleken deze vakantie helaas goud waard. al lopende zagen we natuurlijk geen moer, en zelfs de brulaap die we hoorden konden we niet vinden in het gebladerte.
luckily we had our pluutjes with us, those things were unfortunately this holiday gold.