Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het doel is om de blokken te vullen met de juiste nummers.
aim of the game is to fill the blocks with the right numbers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
om de jackpot te winnen, moet je aan de juiste gok zes nummers.
to win the jackpot, you need to correctly guess six numbers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vind hier het juiste nummer.
find the right number here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het nummer is de juiste spaak telling uit de naaf.
the number is the correct spoke count coming from the hub.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nummers transcoderen in het juiste formaat om hen op cd te branden
transcode converts song files into a format proper to burn them on cds
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
de blokjes zijn in de juiste volgorde geplaatst, behalve de nummers "14" en "15", die omgewisseld zijn.
the tiles are placed in the correct order, except for the tiles numbered "14" and "15", which have been swapped.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aangezien deze nummers van tijd tot tijd worden gewijzigd, moeten de laboratoria er bij het verzenden van monsters op letten dat zij de juiste nummers invullen.
as those licence numbers are changed from time to time laboratories sending samples must ensure that they use the current licence numbers before sending packages.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
een volledige nummer adres is belangrijk voor u om de juiste te vinden.
a complete number address is important for you to find the right.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik heb de nummers niet bij mij en moet het dus even uit mijn hoofd doen, maar de heer bullmann zal mij ongetwijfeld corrigeren als hij denkt dat ik niet de juiste nummers heb.
i did not bring the amendment numbers, so i will have to quote from memory, but mr bullmann will undoubtedly correct me if he thinks i am quoting the incorrect numbers.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
zorg ervoor dat je seriële nummer bij het juiste product en de juiste versie hoort.
you can find out differences between versions here. make sure the serial you own is for the right product and version.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
let erop dat je de juiste rekeninggegevens invoert, waaronder het iban-nummer voor bankoverschrijvingen.
be sure to enter your account details correctly, including your iban if you choose wire transfer.
Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hiervan een modeline maken is gewoon een kwestie van de nummers in de juiste volgorde zetten:
creating a modeline from this is just a matter of putting the numbers in the correct order:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ons is waarschijnlijk bekend welke u ons aanbiedt, anders moet ik misschien nog eens het juiste nummer opgeven.
we probably know what you're offering us; otherwise i might have to give the exact number.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
perfecte mix van kruiden thee en heerlijk, ik heb bijna alle variabelen aanwezig zijn op de site, juiste nummer in om volledig te genieten van de smaak.
perfect blend of herbal tea and delicious, i got almost all the variables present on the site, right number in order to fully appreciate the taste.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
juiste verzendbenaming (inclusief de technische benaming, indien van toepassing) en vn/id-nummer, voor zover bekend;
proper shipping name (including the technical name, if appropriate) and un/id number, when known;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
// // // // nummer
// // // // number
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 37
Quality: