Results for klant adviseren bij opstellen translation from Dutch to English

adviseren bij reorganisatie(s).
participating in reorganization project(s).

fout bij opstellen coderingslijst (geen geldige coderingen)
error setting cipher list (no valid ciphers)

zo zal hij de directeur adviseren bij de voorbereiding van:
these include advising the executive director on preparation for:

automatisch starten bij opstellen van een nieuw e-mailbericht
automatically launch when a new mail is edited

"antwoordadres"-veld weergeven bij opstellen van een e-mailversturen
show "reply to" field when sending a mail message

wij adviseren bij alle fases van het hedge accounting-proces:
we advise on all phases of the hedge accounting process:

het adviesforum moet een instantie voor uitwisseling van informatie en bundeling van kennis worden en adviseren bij het opstellen van het werkprogramma van de autoriteit.
role of the advisory forum as a mechanism for exchange of information and pooling of knowledge and clarification of its advisory role in relation to the drafting of the authority's work programme.

... u te mogen adviseren bij de uitrusting zodat u zich ook zekerder voelt.
… advising you on an adequate equipment for that you can gain even more security

de taak van de comités is de commissie te adviseren bij het opstellen van specifieke beleidsmaatregelen en haar eventueel bij te staan bij de tenuitvoerlegging van de genomen besluiten.
the task of the committees is to advise the commission on the drawing-up of specific policy measures and, where appropriate, assist the commission in the implementation of decisions.

hiermee kiest u of de cursor bovenaan of onderaan staat bij opstellen van een reactie.
users get all up in arms over where the cursor should go when replying to a message. this determines whether the cursor is placed at the top of the message or the bottom.

deze groep zal de commissie adviseren bij het opstellen van de verslagen en de tweejaarlijkse demografiefora en haar helpen de hieronder beschreven analyse en uitwisseling van ervaringen in de praktijk te brengen.
the group’s task is to advise the commission on the preparation of reports and of the demographic forum (to be held every two years) and to assist with analyses and exchanges of experience as described below.

zij kan bovendien groepen van onafhankelijke deskundigen instellen die haar adviseren bij de uitvoering van het onderzoeksbeleid van de gemeenschap.
it may in addition set up groups of independent experts to advise on the implementation of community research policy.

“mijn uitdaging is met klanten mee te denken en ze te adviseren bij de realisatie van hun strategische doelstellingen.
"my challenge is to anticipate clients' needs and to advise them as to how to achieve their strategic objectives.

ik wil nogmaals herhalen dat de wetenschap ons moet adviseren bij onze besluitvorming en naar mijn mening is dat in dit geval ook gebeurd.
i wish to say once again that i agree that science must inform our decisions, and that, in my view, is what happened in this instance.

dankzij onze jarenlange ervaring in valfrejus, kunnen wij u helpen uw ideale appartement te vinden en u adviseren bij uw keuze.
with our expert knowledge of the region we are sure to help you find the accommodation you require.

beter advisering bij emigratie en immigratie
improving the advisory services provided for emigrants and immigrants;

advisering bij het aantrekken van leidinggevend personeel
personnel consultancy for business executives

de groep kan de uitvoerend directeur adviseren bij de uitvoering van zijn/haar taken uit hoofde van deze verordening, bij het opstellen van een voorstel voor het werkprogramma van het agentschap, alsmede bij de communicatie met de belanghebbenden over alle aspecten van het werkprogramma.
the group may advise the executive director in the performance of his/her duties under this regulation, in drawing up a proposal for the agency's work programme, as well as in ensuring communication with the relevant stakeholders on all issues related to the work programme.

de regering van zuid-sudan en andere betrokken zuid-sudanese instanties bijstaan en adviseren bij de ontwikkeling, aanneming en uitvoering van:
assist and advise the goss and other relevant south sudanese services to develop, adopt and implement:

de regering van zuid-sudan en andere betrokken zuid-sudanese instanties bijstaan en adviseren bij de oprichting van een luchtvaartbeveiligingsorganisatie in het ministerie van vervoer en op jia;
assist and advise the government of south sudan (goss) and other relevant south sudanese services to establish the aviation security organisation at the ministry of transport and at jia;