Results for leerpunten translation from Dutch to English

zij bieden informatie als leerpunten.
they offer information as learning points.

de belangrijkste leerpunten van deze cursus zijn:
the key takeaways of this conversation

we helpen u om die loopbaan uit te stippelen en om uw sterke kanten en leerpunten te ontdekken en te ontwikkelen.
we help you in developing your career plan, helping you identify your strengths and areas for development and putting in place a programme that will work to your strengths and build other skills.

nu zijn er in onze kerk in de laatste jaren enkele leerpunten veranderd. ik zou hier het doopbegrip willen noemen.
in the recent past, some doctrinal statements have changed in our church. i need only mention the revised understanding of holy baptism. i felt it necessary to commission a project group to revise the articles of faith.

de leerpunten zijn schaalgrootte en logistieke regie. de formule ligt te wachten om opnieuw opgepakt te worden onder de juiste condities.
currently, the formula is being improved to adapt to new conditions.

de lessenreeks van deze 5 individuele lessen kan bestaan uit 'n combinatie van volgende leerpunten, afhankelijk van de noden:
this basic course of 5 individual lessons will consist of both theory and practice and following topics can be covered , depending on the needs:

optimalisatie van het pmo door continue verbetering en interdepartementale samenwerking om strategische doelstellingen te bereiken door het implementeren van een rapportagesysteem, en het vergemakkelijken van de leerpunten (lessons learned).
optimisation of the pmo by managing continuous improvement and inter-departmental collaboration to achieve strategic business objectives by implementing a reporting system, facilitating the return of experience (lessons learned).

ik heb al een cd gemaakt met daarop de beknopte leerstof voor de leerlingen, waarop ik ze praktische tips geef en de leerpunten voor de examens op een rij zet. hierbij gebruik ik natuurlijk ook de muziek die we tijdens de lessen hebben gedraaid en dat geeft de leerlingen een steuntje in de rug tijdens het leren.
i already produce a revision cd for pupils, on which i read out useful tips and facts for the gcse examinations. incorporating some of the music that has been used during lessons might give pupils a further boost in their preparation for exams.

de evaluatiethema’s voor 2002 waren: leerpunten uit de voorbereidingsfase, oprichting van nationale en transnationale partnerschappen, ontwikkeling van richtsnoeren voor de evaluatie van projecten, innovatie en de samenhang tussen het equal-programma, het deense nationale actieplan en de europese werkgelegenheidsstrategie.
the evaluation themes for 2002 were; lessons from the preparation stage, establishment of national and transnational partnerships, development of guidelines for the evaluation of projects, innovation and the coherence between the equal programme, the danish national action plan and the european employment strategy.