Results for limitrofe translation from Dutch to English

fiumi reghena e lemene - canale taglio e rogge limitrofe - cave di cinto caomaggiore
fiumi reghena e lemene – canale taglio e rogge limitrofe – cave di cinto caomaggiore

in feite bestond de rechtvaardiging van de italiaanse autoriteiten ter ondersteuning van deze steun hoofdzakelijk hierin dat de maatregel als een project van gemeenschappelijk europees belang in de zin van artikel 87, lid 3, onder b), van het europese gemeenschap-verdrag wordt beschouwd omdat artikel 16 een soortgelijke bepaling is als een bepaling in wet nr. 19/1991 („norme per lo sviluppo delle attività economiche e della cooperazione internazionale della regione friuli-venezia giulia, della provincia di belluno e delle aree limitrofe”), waarbij het centro di servizi finanziari e assicurativi di trieste werd opgericht, dat in 2003 door de commissie als niet verenigbaar werd beschouwd nadat het in 1995 op basis van de afwijking van artikel 87, lid 3, onder b), van het europese gemeenschap-verdrag was goedgekeurd [12].
in fact, the main justification put forward by the italian authorities in support of the aid was that the measure is considered to be a project of common european interest within the meaning of article 87(3)(b) of the ec treaty because article 16 is similar to a provision in law no 19/1991 on the development of economic activities and international cooperation in the region of friuli-venezia giulia, the province of belluno and neighbouring areas, which set up the trieste financial services and insurance centre, which was found incompatible by the commission in 2003 after being authorised by it in 1995 under the exemption of article 87(3)(b) [12] of the ec treaty.