Results for liquiditeitspremies translation from Dutch to English

deze afwijking is een indicator van de extra krediet- en liquiditeitspremies met betrekking tot de euribor-rente.
this deviation is an indicator of the additional credit and liquidity premia associated with the euribor rate.

de invoering van stabiliteitsobligaties zou de liquiditeit op de staatsobligatiemarkten in het eurogebied moeten verhogen en daarmee de liquiditeitspremies die beleggers impliciet in rekening brengen voor het aanhouden van staatsobligaties, verlagen.
the introduction of stability bonds should enhance liquidity in euro-area government bond markets, thereby reducing the liquidity premium investors implicitly charge for holding government bonds.

om zeker te stellen dat rekening wordt gehouden met de diepte van de markt en dat de rentes geen liquiditeitspremies bevatten, moeten de representatieve effecten worden gekozen op grond van hun hoge mate van liquiditeit.
to ensure that the depth of the market is taken into account, and that no liquidity premium is carried into the yield, the representative securities should be chosen on the basis of their high liquidity.

de belangrijkste achterliggende redenen voor de invoering van een nieuwe methode zijn krediet- en liquiditeitspremies, en cash collateralization (zekerheidsstelling van kasstromen).
the key reasons behind the adoption of a new methodology are credit and liquidity premia and cash collateralization.

naast de ontwikkelingen inzake de beleidsrente speelden zowel de wisselende intensiteit van de op de financiële markten heersende spanningen als de impact van die spanningen op de krediet- en liquiditeitspremies een belangrijke rol bij het bepalen van de niet-gewaarborgde geldmarktrentetarieven( zie kader 2).
in addition to developments in policy rates, variations in both the intensity of the ongoing financial market tensions and the impact that those tensions had on credit and liquidity premia also played an important role in determining unsecured money market interest rates( see box 2).