Results for melige translation from Dutch to English

melige korrel
mealy grain

bij een overlangse doorsnede vertoont het endosperm een melige kern met daar omheen een hoornachtige laag.
when cut lengthwise their endosperm shows a central mealy part completely surrounded by a horny part.

elke keer als de pizza cats gelanceerd worden, schakelt de scene over naar een moeder en haar kind die daarover een paar melige opmerkingen plaatsen.
whenever the pizza cats are launched, the scene switches to a mother and her child who place some corny remarks on the cats.

maar het is de vraag of dit spel na een paar keer spelen hetzelfde vermaak weet te bieden; de melige sfeer gaat al snel vervelen.
but it is doubtful if playing the game after a couple of times will offer the same amount of enjoyment; the zany atmosphere is boring fast. besides, not everyone is equally good in acting, and not everyone shares the same sense of -dated- humour.

mijnheer de voorzitter, net zoals mijn goede collega farage zal ook ik de melige consensus van daarjuist - vrees ik - doorbreken.
(nl) mr president, like mr farage, i fear that i too will shatter the overworked consensus that was mentioned a moment ago.

niet melig zijn,
non-farinaceous