Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
smith vergezelde dan in de ovw zijn neef teddy hart en nicht nattie neidhart om next generation hart foundation te vormen.
smith then joined up with his cousins teddy hart and nattie neidhart to form the next generation hart foundation.
"de tweede reden is dat ze mij en mijn neef en nicht vertelde dat god de wereld twee laatste geneesmiddelen schenkt.
"the second reason is because she said to my cousins as well as to myself, that god is giving two last remedies to the world.
met uw kind, kleinkind, vader, moeder, broer of zus kunt u geen commerciële relatie hebben. met bijvoorbeeld een neef, nicht, oom of tante kunt u wel een commerciële relatie hebben.
you cannot have a commercial relationship with your child, grandchild, father, mother, brother or sister. however, it is possible to have a commercial relationship with your cousin, niece or nephew, or your uncle or aunt.