Results for netbios translation from Dutch to English

netbios
netbios

netbios naam:
netbios name:

netbios uitschakelen
disable netbios

netbios-knooppunttype
netbios node type

netbios-bereik:
netbios scope:

& netbios-aliassen:
& netbios aliases:

netbios via tcp/ip
netbios over tcp/ip

toon het netbios-log.
display the boot log.

netbios-bestand toevoegen...
add netbios file...

netbios extended user interface
netbeui

nwlink ipx/spx/netbios-compatibel transportprotocol
nwlink ipx/spx/netbios compatible transport protocol

== namen ==netbios kent een zelfgekozen naam toe aan een computer.
*delete name – un-registers a netbios name or group name.

zijn subcomponenten bevatten onder andere netbios, winsock, netdde, rpc.
its sub-components include netbios, winsock, netdde, rpc and many others.

het zal niets doen aan de netbios gaten, maar het zal de schade beperken.
it will not remove the holes "provided" by netbios, but it will limit the damage.

de computer die vermeld staat, is gewoon de netbios-naam van uw pc.
the computer which is mentioned, is just your pc's (netbios) name.

om netbios te gebruiken over het internet moet het verpakt worden in een ander protocol, zoals tcp/ip.
in modern networks, netbios normally runs over tcp/ip via the netbios over tcp/ip (nbt) protocol.

deze bestanden worden geanalyseerd om de samba-log, samba-toegangslog en netbios-log te tonen.
these files will be analyzed to show samba log, samba access log and netbios log.

de oplossing hiervoor: gooi netbios eruit! goed, zoals al eerder gezegd, geen netbios, geen netwerk...
the answer is: get rid of netbios! right, but as already mentioned, no netbios, no network...

hiermee wordt de netbios naam waaronder de samba server bekend zal zijn ingesteld. standaard is de naam het eerste gedeelte van de dns-naam van een host.
the netbios name by which a samba server is known. by default it is the same as the first component of the host's dns name.

het simuleren van een aanval met nessus bijvoorbeeld, levert een nachtmerrie op. zolang netbios draait, zal nessus de naam van alle machines in het netwerk geven, inclusief de bijbehorende gebruikers en beheerders.
simulating an attack with nessus, for instance, will be a nightmare. as far as netbios is active, nessus will provide you with the names of every machine in the domain with their corresponding users, including administrators.