From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
niet berekend
no figure
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nb = niet berekend
nc = not calculated
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
plaatsing niet berekend
no figure for deployment
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
[kan niet berekend worden]
[unable to calculate]
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
relapspercentage berekend op jaarbasis
annualised relapse rate
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
motor berekend op zwaar werk
heavy duty engine
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
(berekend op basis van uurwaarden)
(calculated from 1 h values)
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
percentage berekend op de droge stof.
as % of dry matter.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
vochtgehalte berekend op de vetvrije kaasmassa
moisture content on a fat-free basis
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 4
Quality:
een standaard waarde wordt niet berekend.
a default value is not calculated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ook onze steden blijken niet berekend op de nieuwe behoeften.
our cities also reflect their unsuitedness to new requirements.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cacaopoeder berekend op geheel ontvette basis
cocoa powder calculated on a totally defatted basis
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
nettarieven worden niet berekend op basis van contractuele paden."
network charges shall not be calculated on the basisof contract paths."
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
maar in ierland worden uitkeringen niet berekend op grond van het laatstverdiende loon.
but in ireland, unemployment benefits are not based on previous earnings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het cope-fonds is op een dergelijke taak niet berekend.
the cope fund is not equipped to perform such functions.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
beginwaarde-element kan niet berekend worden tijdens het laden
initialiser element is not computable at load time
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
de verwerking van die transacties is niet berekend op een tijdelijke massale toename in het gebruik.
the way in which those transactions are to be processed is not equal to the temporary massive increase in the use of that method of payment.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
het is evenwel niet berekend op het toegenomen aantal lidstaten van de europese unie na de uitbreiding.
it has, however, not been constructed so as to service the increased number of member states of the european union after its enlargement.
de infrastructuur is niet berekend op de vraag en kan de toegang tot de wereldomspannende telecommunicatienetwerken niet waarborgen.
the infrastructures fail to meet local demand and cannot guarantee access to global communication networks.