From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ja, ik en jij.
mine to me, its own to each is dear.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik heb heerlijk zitten luisteren.
i enjoyed listening to it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ja, ik heb een prullenbak
yes, i have a trash can on the desk
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ja, ik heb haar herkend.”
yes, i recognize it!"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
alan :ja, ik heb het gelezen.
alan: i have gone through it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mijnheer de voorzitter, ik heb de afgelopen nachten heel goed geslapen en nogal wat gedroomd.
mr president, i am sleeping very well at the moment and i have had a lot of dreams.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
wel, mijnheer de voorzitter, ik heb vannacht prima geslapen en voor de zoveelste keer gedroomd.
there was a boxing ring. the two boxers were president george w. bush and president saddam hussein.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
--„ja, ik heb er mij van ontdaan.”
"yes; i have parted with him."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oh, ja.. ik heb ... gehoord van de optocht.
ahh, yes.. i've ... heard of that parade.
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik heb de hele nacht niet geslapen en de volgende morgen een bus van victoria coach station naar birmingham genomen.
i did not sleep the whole night, and the next morning i took a coach from victoria coach station to birmingham.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a. ja, ik heb bewogen objecten met mijn verstand.
a. yes, i have moved objects with my mind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cp: ja, ik heb een thread gepost op zondag.
cp: yeah, i posted a thread on sunday.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ja, ik heb echt gedroomd dat wij alle drie in euromunten zwommen.
that is right, i dreamed that all three of us were swimming in euro coins.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
ja, ik heb het artikel waarnaar de geachte afgevaardigde verwijst gezien.
yes, i did see the article to which the honourable member refers.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
en ik heb heerlijke hotdogs gegeten!
and i ate some excellent hot dogs!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
oh ja, ik heb over je gelezen! heb je buiten iemand gezien?
oh yes, i've read about you! please, did you see anyone out there?
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik begrijp het, nou ja, ik heb geen eigen huis, maar bedankt voor de informatie.
i see, well i don't own a house, but thanks for the info.
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"ja, ik heb hem gezien, precies onze koster. o, wat verschrikkelijk!"
how dreadful it is!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ik heb dit echt getest en ja, ik kon dingen loggen.
i actually tested this, and yes, i was able to log stuff. i don't like this since i have a root running service.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anas h. natour was verrast : @anasnatour: ik zweer het, ik heb maar 2 uur geslapen, en toen ik wakker werd stond het land op zijn kop!
and anas h. natour was surprised. he tweeted : @anasnatour: i swear i only slept 2 hours, i woke up finding that the country is upside down!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: