Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
winst/verlies
gain/loss
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
overgedragen winst/verlies van het boekjaar
profit and loss account reserve brought forward
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
gerealiseerde winst/verlies
realized gain/loss
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
buitengewone winst/(verlies)
extraordinary profit/(loss)
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nettoresultaat (winst/verlies)
net result (profit/losses)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
winst/verlies vóór belastingen
profit/loss before tax
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
winst (verlies) voor belasting
profit (loss) before tax
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
winst/verlies van het boekjaar
profit or loss for the year
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
stop winst/verlies, live offertes
stop profit/loss, live quotes
Last Update: 2009-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
winst (verlies) over de omzet
profit (loss) on sales
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
stop winst/verlies, live grafieken!
stop loss/profit, live charts!
Last Update: 2009-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
begindatum voor winst/verlies berekening
start date for profit/loss calculation
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
winst/(verlies) op financiële operaties
profit/(loss) on financial operations
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
winst/ verlies huidig/ voorgaande jaren;
current/ previous years » profits/ losses;
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
netto winst/verlies op verkoop in eg (%)
net profit/loss on community sales
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
winst (verlies) vóór belasting (× 1.000 cyp)
profit (loss) before taxation (cyp 000s)
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
einddatum voor winst/verlies en datum voor netto activa calculatie
end date for profit/loss and date for net assets calculation
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
winsten en verliezen: - ingehouden winst/verlies van het boekjaar (±)
profit and loss account - profit for the year (±)
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
saldo plus de winst/verlies van alle open posities min de initiële marges.
saldo plus de winst/verlies van alle open posities min de initiële marges.
Last Update: 2009-08-19
Usage Frequency: 2
Quality:
ingehouden winst/verlies van het boekjaar ( min of meer ) * ... * ... * ... *
profit for the year ( more or less ) *...*...*...*
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality: