Results for part dans le portefeuille translation from Dutch to English

afdelingsopzichter ( dans le limbourg hollandais )
pit overman

conserver uniquement dans le récipient d'origine.
conserver uniquement dans le récipient d'origine.

classe dans le livre généalogique: studbook class:
classe dans le livre généalogique:

le taux de raccordement a atteint 85 % dans le milieu urbain.
le taux de raccordement a atteint 85% dans le milieu urbain.

sectie viii invalidation/revalidation du document dans le cadre des mouvements
section viii

dans le domaine de l'intégration regionale, la coopération vise à:
dans le domaine de l'intégration régionale, la coopération vise à:

le bonheur est dans le pré is een franse film van Étienne chatiliez die werd uitgebracht in 1995.
approximately 70% of its water requirement comes from food.

conserver uniquement dans le récipient d'origine dans un endroit frais et bien ventilé.
conserver uniquement dans le récipient d'origine dans un endroit frais et bien ventilé.

tout est bon dans le cochon (j. c. frentz, c. vence, 1988),
‘tout est bon dans le cochon’ (j. c. frentz, c. vence, 1988),

gmi propose des services, panels et logiciels d'études de marché partout dans le monde.
gmi offers market research software, panel and services to markets in and around .

*1889: "oiseaux" dans le compte rendu de la mission scientifique du cap horn.
* 1880-1881 : "monographie des oiseaux de la famille des mégapodiidés", (monograph of birds of the family megapodiidae, two parts).

in 2002 vertegenwoordigde ze zwitserland op het eurovisiesongfestival in tallinn met een franstalig lied getiteld "dans le jardin de mon âme".
in 2002, she represented switzerland at the eurovision song contest in tallinn with a french language song "dans le jardin de mon âme".

"les aides prévues par l’etat membre pour les investissements dans le secteur de la pêche", 2001.
"les aides prévues par l’etat membre pour les investissements dans le secteur de la pêche".2001.

collectief voor een ethische suikersector (collectif de l’éthique dans le sucre – 24.6.2003;
collectif de l’éthique dans le sucre – 24 june 2003;

toute dérogation ou violation de l'une quelconque des dispositions du présent cluf par gmi ne vous donne aucunement le droit de déroger ou violer ladite disposition ou toute autre disposition du présent cluf dans le futur.
any waiver by gmi of any violation of this eula by you shall not constitute, nor contribute to, a waiver by gmi of any other or future violation by you of the same provision, or any other provision, of this eula.

conserver uniquement dans le récipient d'origine à une température ne dépassant pas... °c (à préciser par le fabricant).
conserver uniquement dans le récipient d'origine à une température ne dépassant pas... °c (à préciser par le fabricant).

" (1930)* "le manœuvre : pièce en 3 actes" (1931)* "dans le mortier.
Élisée reclus, etc.

pour „u”, dans le cas des solipèdes, uniquement ceux expédiés dans un zoo, et, pour „o”, uniquement les poussins d'un jour, poissons, chiens, chats, insectes ou autres animaux expédiés dans un zoo.
pour ‘u’, dans le cas des solipèdes, uniquement ceux expédiés dans un zoo, et, pour ‘o’, uniquement les poussins d'un jour, poissons, chiens, chats, insectes ou autres animaux expédiés dans un zoo.