Results for procedimiento translation from Dutch to English

procedimiento simplificado,
procedimiento simplificado,

"es "procedimiento simplificado"
"es "procedimiento simplificado"

mercancías fuera del procedimiento de tránsito,
mercancías fuera del procedimiento de tránsito,

- aplicación del procedimiento establecido en el reglamento (cee) no 569/88
- aplicación del procedimiento establecido en el reglamento (cee) no 569/88

- procedimiento simplificado, artículo 912 octavo del reglamento (cee) n° 2454/93
- procedimiento simplificado, artículo 912 octavo del reglamento (cee) no 2454/93

bij de toepassing van deze richtlijn mag spanje, voorzover de bepalingen van de „ley 30/1992 de régimen jurídico de las administraciones públicas y del procedimiento administrativo común” van 26 november 1992 en de „ley 29/1998 reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa” van 13 juli 1998 van toepassing blijven, oordelen dat, in de zin van hoofdstuk v, de definitie van „asielzoeker” in artikel 2, onder c), van de richtlijn ook een „recurrente” dient te omvatten zoals is vastgesteld in bovengenoemde wetten.
when implementing the provisions of this directive spain may, insofar as the provisions of ‘ley 30/1992 de régimen jurídico de las administraciones públicas y del procedimiento administrativo común’ of 26 november 1992 and ‘ley 29/1998 reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa’ of 13 july 1998 continue to apply, consider that, for the purposes of chapter v, the definition of ‘applicant’ or ‘applicant for asylum’ in article 2(c) of this directive shall include ‘recurrente’ as established in the abovementioned acts.