Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ce que sont les femmes.
ce que sont les femmes.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* "ce que nous voyons, ce qui nous regarde", minuit, 1992.
questions posées aux fins d'une histoire de l'art", minuit, 1990.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a), worden alle taalversies op elkaar afgestemd overeenkomstig de volgende formulering in het frans: "les groupes veillent à ce que …";
in rule 27 a), alignment of all language versions to read: "les groupes veillent à ce que ..
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en outre, si research analyzer est identifié comme un article contrôlé à l'exportation au titre des lois d'exportation, vous déclarez et garantissez que vous n'êtes pas un citoyen, ou que vous ne vous trouvez pas, dans une nation sous embargo (y compris, mais de façon nonlimitative, l'iran, l'irak, la syrie, le soudan, la libye, cuba, la corée du nord et la serbie) et que vous ne faites pas l'objet de quelque autre manière que ce soit d'une interdiction de recevoir le logiciel au titre des lois d'exportation.
in addition, if research analyzer is identified as export controlled items under the export laws, you represent and warrant that you are not a citizen, or otherwise located within, an embargoed nation (including without limitation iran, iraq, syria, sudan, libya, cuba, north korea, and serbia) and that you are not otherwise prohibited under the export laws from receiving the software.
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality: