Results for restconcurrentie translation from Dutch to English

deze restconcurrentie betreft in hoofdzaak de door handelaars ingevoerde volumes.
this fringe competition mainly targets volumes of traders.

er is wel sprake van enige restconcurrentie tussen deze geografische markten.
however, there is some limited fringe competition between these geographic markets.

hoewel er sprake is van enige restconcurrentie tussen abt en andere terminals in het ara-gebied heeft het onderzoek niet aangetoond dat de transactie tot een coordinatie van het concurrentiegedrag zou kunnen leiden.
to the extent that there is some fringe competition between abt and other terminals in the ara range, the in-depth investigation brought no evidence that the transaction might lead to coordinated effects.

de commissie heeft echter ook het mogelijke effect van de concentratie onderzocht op deze restconcurrentie tussen sea-invest enerzijds en emo-ekom en de andere nederlandse terminals anderzijds.
the commission however assesed also the possible effect of the merger on this remaining fringe competition between sea-invest on the one hand and emo-ekom and other dutch terminals on the other hand.

in de beschikking wordt onderzocht of sea-invest de mogelijkheid heeft of geneigd zou zijn om haar gezamenlijke zeggenschap over emo-ekom te gebruiken om deze restconcurrentie te beperken of uit te schakelen.
the decision analyses whether sea-invest may have the possibilities and incentives to use its joint control in emo-ekom to restrict or eliminate this fringe competition.

abt heeft een machtspositie op de antwerpse markt (marktaandeel 100 %) voor terminaldiensten voor achterlandverkeer van steenkool en ijzererts [7], waar slechts sprake is van restconcurrentie.
abt is dominant on the antwerp market (market share 100 %) for terminal services for hinterland traffic for coal and iron ore [7] where it is only facing fringe competition.