Results for safely translation from Dutch to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Dutch

this moratorium was largely respected, until the participants in the 1975 asilomar conference on recombinant dna created policy recommendations and concluded that the technology could be used safely.

English

this moratorium was largely respected, until the participants in the 1975 asilomar conference on recombinant dna created policy recommendations and concluded that the technology could be used safely.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

but due to the modular design, each of the 24 ifus can be removed for maintenance or repair - in order to do this a special cradle was designed to safely remove and insert an ifu.

English

the full instrument weighs close to eight metric tons and essentially fills the nasmyth platform's volume of 50 m3.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

dat willen wij vervangen door: "to make every effort to ensure, that all who have been abducted are safely returned to their families."

English

we would like to replace this with: 'to make every effort to ensure that all who have been abducted are safely returned to their families.'

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

" televisieserie - jacob marley (afl., "a goose for mrs. scratchit", 1984)*"blott on the landscape" (mini-serie, 1985) - ganglion*"hold the back page" (mini-serie, 1985) - rol onbekend*"in loving memory" televisieserie - ballonnenman (afl., "up in the world", 1986)*"all passion spent" (televisiefilm, 1986) - william*"cause célèbre" (televisiefilm, 1987) - rechter humphreys*"rumpole of the bailey" televisieserie - brinsley lampitt (afl., "rumpole and the judge's elbow", 1987)*"star cops" televisieserie - ernest wolfhartt (afl., "other people's secret", 1987)*"the return of sherlock holmes" televisieserie - sidney johnson (afl., "the bruce-partington plans", 1988)*"the storyteller" televisieserie - koning (afl., "sapsorrow", 1988)*"madame sousatzka" (1988) - mr. cordle*"the tenth man" (televisiefilm, 1988) - oudere receptionist*"dramarama" televisieserie - visser (afl., "the pisces connection", 1989)*"all creatures great and small" televisieserie - geoff hatfield (afl., "where sheep may safely graze", 1989)*"prince caspian and the voyage of the dawn treader" (televisiefilm, 1989) - ramandu*"campion" televisieserie - rev.

English

" - jacob marley ("a goose for mrs. scratchit", 1984)* "blott on the landscape" (mini-series, 1985) - ganglion* "hold the back page" ("fathers, sons and lovers", 1985)* "in loving memory" - balloonist ("up in the world", 1986)* "all passion spent" (television film, 1986) - william'theme' b side to single 'anatomy of love' by shelleyan orphan (1987)* "cause célèbre" (television film, 1987) - humphreys* "rumpole of the bailey" - brinsley lampitt ("rumpole and the judge's elbow", 1987)* "star cops" - ernest wolfhartt ("other people's secret", 1987)* "the return of sherlock holmes" - sidney johnson ("the bruce-partington plans", 1988)* "the storyteller" - koning ("sapsorrow", 1988)* "madame sousatzka" (1988) - mr. cordle* "the tenth man" (television film, 1988)* "dramarama" - visser ("the pisces connection", 1989)* "all creatures great and small" - geoff hatfield ("where sheep may safely graze", 1989)* "prince caspian and the voyage of the dawn treader" (television film, 1989) - ramandu* "campion" - rev.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK