Results for scheduled translation from Dutch to English

scheduled taken
scheduled tasks

niveaubudgeted cost of work scheduled
level

acwp (kosten)budgeted cost of work scheduled
acwp (cost)

taak rapporteerde %1% voltooidbudgeted cost of work scheduled
task reported %1% completed

statusadjective, an item scheduled to happen on a regular basis
status

minor scheduled line maintenance en simple defect rectification vóór afgifte crs
simple scheduled maintenance or simple defect rectification before release to service

klm and martinair have scheduled flights to various other destinations.”
klm and martinair have scheduled flights to various other destinations.’

in india worden ze tot de adivasi ("scheduled tribes") gerekend.
the man is the head of the family and he is the one who takes all decisions.

first of all, the airlines' customers in the charter market are not the passengers like in scheduled flights.
first of all, the airlines' customers in the charter market are not the passengers like in scheduled flights.

the european non-scheduled mediterranean market is substantially different from a scheduled market for the reasons described below:
the european non-scheduled mediterranean market is substantially different from a scheduled market for the reasons described below:

de gegevens van de te onderzoeken patiënt moeten worden vastgelegd in de lijst geplande onderzoeken (scheduled examinations).
the information for the patient to be examined must be registered to the scheduled examination list.

om bepaalde scripts of programma’s te laten lopen heeft u in windows de mogelijkheid een geplande taak aan te maken (scheduled task).
to run a program or script you need to create a scheduled task.

en „tour operator fares on scheduled flights for guaranteed seats are equal to guaranteed seat fares on non-scheduled flights [24]”.
and ‘tour operator fares on scheduled flights for guaranteed seats are equal to guaranteed seat fares on non-scheduled flights.’ [24].

martinair only operates as a non-scheduled carrier on mediterranean destinations, as a result of which there is no overlap between the activities of martinair and transavia within the non-scheduled mediterranean market.
martinair only operates as a non- scheduled carrier on mediterranean destinations, as a result of which there is no overlap between the activities of martinair and transavia within the non-scheduled mediterranean market.

guaranteed seats sold on scheduled flights to tour operators on routes to popular holiday destinations in the mediterranean, come close to similar services on charter flights [25]."
guaranteed seats sold on scheduled flights to tour operators on routes to popular holiday destinations in the mediterranean, come close to similar services on charter flights." [25].

(23) alleen in documenten die klm in december 1998 heeft ingediend [22] gaf klm nadere informatie over de verkoop van zitplaatscapaciteit op lijnvluchten aan touroperators, waarbij zij verklaarde: "indeed, guaranteed seats are sold to tour operators." [23] en "tour operator fares on scheduled flights for guaranteed seats are equal to guaranteed seat fares on non-scheduled flights [24]".
(23) it was only in documents submitted in december 1998 [22] that klm gave further information on its sales of seats on scheduled flights to tour operators, stating: "indeed, guaranteed seats are sold to tour operators." [23] and "tour operator fares on scheduled flights for guaranteed seats are equal to guaranteed seat fares on non-scheduled flights." [24].