Results for ergyd translation from Welsh to English

& dadwneud ergyd
& undo shot

dyna ergyd driphlyg
a triple whammy

ergyd gyntaf oeddynt
they were a first citing shot

felly ceir ergyd ddeufin
so there is a double whammy

bu diswyddiadau corus yn ergyd drom
the corus job losses in here were a heavy blow

alun cairns : ergyd sâl oedd honno
alun cairns : that was a cheap shot

bydd ergyd arall i rai pentrefi gwledig
there will be another blow for some rural villages

ergyd polisi yw ei gweithrediad ar lawr gwlad
the punch line of policy is delivery on the ground

andrew davies : cytunaf ag ergyd eich sylwadau
andrew davies : i agree with the thrust of your comments

heddiw , rhoddwyd ergyd i'r sefydliadau hynny
today , those organisations have received a slap in the face

cafodd y gyllideb hyfforddi athrawon ergyd unwaith eto
the teacher training budget has been hit again

rhaid bod y sefyllfa hon yn ergyd ddifrifol iddynt hwy
this situation must be a serious blow to them

mae'r gyllideb hon yn ergyd fawr i gymru wledig
this budget kicks rural wales in the teeth

deallaf yr ergyd y tu ôl i'ch gwelliant , kirsty
i understand the thrust behind your amendment , kirsty

fel y dywedodd john griffiths , nid oes y fath beth ag ergyd gariadus
as john griffiths said , there is no such thing as a loving smack

byddai eu colli yn ergyd ofnadwy i'r ardaloedd y gwasanaethant
their loss would be a huge blow to the areas they serve

fodd bynnag , mae'n anodd paratoi ar gyfer ergyd mor ddinistriol
however , it is difficult to prepare for such a devastating blow

bydd talwyr y dreth gyngor yng nghaerdydd yn wynebu dwy ergyd y flwyddyn nesaf
council tax payers in cardiff will be faced with a double whammy next year

byddai hynny'n ergyd farwol i'r gymuned o feddygon teulu
that would deal a fatal blow to the gp community

ergyd ei argyhoeddiad yw sgrinio poblogaeth ynys môn a sicrhau y cânt fynediad at wasanaethau ymadfer
the thrust of his conviction is the screening of ynys môn's population and ensuring that they have access to rehabilitation services