Ask Google

Results for scheepsbouwmarkt translation from Dutch to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Dutch

De scheepsbouwmarkt

English

The shipbuilding market

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Verslag van de Commissie over de situatie op de mondiale scheepsbouwmarkt

English

Commission reports on state of world shipbuilding market

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Dit kon echter niet verhinderen dat zijn aandeel in de wereldwijde scheepsbouwmarkt verder afnam.

English

Nevertheless, their share of the world shipbuilding market continued to decrease.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Dit verslag beschrijft met name de cruciale ontwikkelingen op de scheepsbouwmarkt in 1998 en begin 1999.

English

The report focuses on the critical developments on the shipbuilding market in 1998 and early 1999.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Hierdoor zou de kwetsbaarheid van de werf voor fluctuaties op de scheepsbouwmarkt verminderd moeten worden.

English

This was to alleviate the yard’s vulnerability to fluctuations on the shipbuilding market.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

"De recente ontwikkelingen in de mondiale scheepsbouwmarkt geven aanleiding tot grote bezorgdheid.

English

"The recent developments in the global shipbuilding market give rise to major concerns.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

Er is momenteel geen sprake van overcapaciteit, aangezien de mondiale scheepsbouwmarkt een opleving kent.

English

There is no overcapacity as the world shipbuilding market is experiencing an upswing.

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Op dit moment is er geen sprake van overcapaciteit, aangezien de scheepsbouwmarkt wereldwijd een opleving kent.

English

There is currently no overcapacity as the world shipbuilding market is experiencing a boom.

Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

De Gdańsk-scheepswerf is een grote Europese scheepswerf en een belangrijke concurrent op de scheepsbouwmarkt.

English

Gdańsk Shipyard is a large European shipyard and a major competitor on the shipbuilding market.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

In juni 2002 nam de Raad een besluit over de wijze waarop de concurrentievervalsing op de scheepsbouwmarkt moest worden bestreden.

English

In June 2002 the Council took a decision on how to combat distortion of competition in the shipbuilding market.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

De mondiale scheepsbouwmarkt blijft met ernstige moeilijkheden kampen als gevolg van een onevenwicht tussen vraag en aanbod.

English

The world shipbuilding market continues to face serious difficulties, due to an imbalance of supply and demand.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Door het stuklopen van de onderhandelingen na twintig jaar praten zal de meedogenloze strijd om de internationale scheepsbouwmarkt voortduren.

English

The collapse of these negotiations after 20 years of discussions means that the global shipbuilding market will continue to be an arena for ruthless competition.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

De wereldwijde scheepsbouwmarkt wordt gedomineerd door Japan en Zuid-Korea. China kent hier een sterke groei.

English

The overall shipbuilding market is dominated by Japan and South Korea, with China rising strongly.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

Wanneer we naar het totale beeld voor 2002 kijken, moeten we vaststellen dat de situatie op de mondiale scheepsbouwmarkt niet is verbeterd.

English

When looking at the full picture for 2002, we have to recognise that the situation in the world shipbuilding market is not improving.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Deze overtollige capaciteit is een overbodige ballast voor de mondiale scheepsbouwmarkt en vormt zelfs een bedreiging voor het voortbestaan van enkele Europese scheepswerven.

English

Este exceso de capacidad actúa como un peso muerto sobre el mercado mundial de la construcción naval e incluso amenaza la existencia de algunos astilleros europeos.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

Deze overtollige capaciteit is een overbodige ballast voor de mondiale scheepsbouwmarkt en vormt zelfs een bedreiging voor het voortbestaan van enkele Europese scheepswerven.

English

This surplus capacity is acting like a dead weight on the world shipbuilding market and even threatening the future of some European yards.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

Voorts dient de Commissie de mondiale scheepsbouwmarkt nauwlettend in het oog te houden en te beoordelen of Europese werven door concurrentiebeperkende praktijken worden benadeeld.

English

The regulation also required the Commission to monitor closely the world shipbuilding market and to appraise whether European yards were affected by anti-competitive practices.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Ik hoop dan ook dat u de verlenging van het mechanisme met één jaar zult kunnen steunen teneinde de normale handelspraktijk in de internationale scheepsbouwmarkt te herstellen.

English

Como ponente de la declaración del Parlamento sobre el reglamento original, tengo bastante claro que pedí a la Comisión una garantía de que este acuerdo solo sería provisional.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

Ik hoop dan ook dat u de verlenging van het mechanisme met één jaar zult kunnen steunen teneinde de normale handelspraktijk in de internationale scheepsbouwmarkt te herstellen.

English

I therefore hope that you will be able to support the extension of the mechanism for one year with the aim of restoring normal trading conditions in the international shipbuilding market.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

De situatie op de scheepsbouwmarkt in het algemeen blijkt uit het onderstaande diagram waarin de ontwikkeling van de nieuwe bestellingen per scheepstype tijdens de afgelopen vijf jaar wordt weergegeven.

English

In order to give an impression about the shipbuilding market in general, the graph below provides a breakdown of new orders during the last five years by shiptype.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK