From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
daarom werden de desbetreffende schoenmodellen omwille van de consequentie opnieuw ingedeeld en zo nodig bij het juiste pcn ondergebracht.
in order to ensure a consistent approach, the footwear models in question were therefore re-classified and attributed to the proper pcn heading wherever this was found necessary.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
er werd echter geconstateerd dat de o&o-kosten van de in de steekproef opgenomen producenten uit de betrokken landen alleen betrekking hadden op productie-o&o, terwijl de braziliaanse o&o ook vormgeving en specimens van nieuwe schoenmodellen omvat en dus verschillend is; bijgevolg wordt het behoud van deze aanpassing noodzakelijk geacht.
however, it was found that r&d costs incurred by the sampled producers from the countries concerned related only to production r&d, whereas the brazilian r&d covered design and samples of new footwear models, i.e. such type of r&d is different and therefore it is considered necessary to keep this adjustment.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting