Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sonovue verhoogt de kwaliteit van het doppler-beeld en de duur van de signaalversterking die bij beoordeling van de poortader klinisch van nut is.
sonovue increases the quality of the doppler flow image and the duration of clinically-useful signal enhancement in portal vein assessment.
signaalverwerkings- en registratiesysteem: alle signaalverwerkings- en registratieapparatuur moet een lineaire output produceren met de noodzakelijke signaalversterking en afleesresolutie om aan de bovenstaande vereisten te voldoen.
signal conditioning and recording system: all signal conditioning and recording equipment shall provide linear output with necessary gain and data reading resolution to meet the specified previous requirements.