Results for stempher translation from Dutch to English

stempher bv (nederland)
stempher bv (netherlands)

koninklijke verpakkingsindustrie stempher cv en stempher bv
koninklijke verpakkingsindustrie stempher cv and stempher bv

stempher bv en koninklijke verpakkingsindustrie stempher cv.
stempher bv and koninklijke verpakkingsindustrie stempher cv.

en koninklijke verpakkingsindustrie stempher cv (nederland)˜
and koninklijke verpakkingsindustrie stempher cv (netherlands)

de deelname van stempher aan de inbreuk was beperkt tot nederland en, incidenteel, belgië.
stempher’s participation to the infringement was limited to the netherlands and occasionally belgium.

derhalve wordt een vermindering met 25 % toegepast op het basisbedrag van de stempher opgelegde geldboete.
therefore a reduction of 25 % is applied to the basic amount of the fine imposed on stempher.

als onafhankelijke producent heeft stempher korte lijnen binnen de organisatie. dit biedt de mogelijkheid om in de markt snel en flexibel te kunnen opereren.
as an independent manufacturer, stempher has short lines within its organisation, enabling it to operate in the market with speed and flexibility.

kv stempher cv en stempher bv namen gedurende een periode van 4 jaar deel aan de inbreuk, hetgeen leidt tot een procentuele vermeerdering van het uitgangsbedrag met 40 %.
stempher cv and stempher bv took part in the infringement during a period of four years leading to a percentage increase of the starting amount of 40 %.

wat stempher (koninklijke verpakkingsindustrie stempher cv en stempher bv) betreft, is er in het dossier geen bewijs van terug te vinden dat zij kennis had van de volledige organisatie van het kartel.
for stempher (koninklijke verpakkingsindustrie stempher cv and stempher bv), there is no evidence in the file of its knowledge of the global scheme of the cartel.

betreffende een procedure overeenkomstig artikel 81 van het eg-verdrag tegen armando Álvarez sa, bernay film plastique, bischof + klein france sas, bischof + klein gmbh & co. kg, bonar technical fabrics nv, british polythene industries plc, cofira-sac sa, combipac bv, fardem packaging bv, flsmidth & co. a/s, fls plast a/s, groupe gascogne, jm gesellschaft für industrielle beteiligungen mbh & co. kgaa, kendrion nv, koninklijke verpakkingsindustrie stempher cv, low & bonar plc, nordenia international ag, nordfolien gmbh, plásticos españoles sa, rkw ag rheinische kunststoffwerke, sachsa verpackung gmbh, stempher bv, trioplast industrier ab, trioplast wittenheim sa, upm-kymmene oyj
relating to a proceeding under article 81 of the treaty establishing the european community against armando Álvarez sa, bernay film plastique, bischof + klein france sas, bischof + klein gmbh & co. kg, bonar technical fabrics nv, british polythene industries plc, cofira-sac sa, combipac bv, fardem packaging bv, flsmidth & co. a/s, fls plast a/s, groupe gascogne, jm gesellschaft für industrielle beteiligungen mbh & co. kgaa, kendrion nv, koninklijke verpakkingsindustrie stempher cv, low & bonar plc, nordenia international ag, nordfolien gmbh, plásticos españoles sa, rkw ag rheinische kunststoffwerke, sachsa verpackung gmbh, stempher bv, trioplast industrier ab, trioplast wittenheim sa, upm-kymmene oyj