Results for sterf translation from Dutch to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Dutch

sterf-in

English

die-in

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Dutch

als ik sterf,

English

if i die,

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

sterf, stom bed!

English

die, stupid bed!

Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

sterf in vrede!”

English

die in peace!"

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

mijn god, ik sterf!”

English

my god, i am dying!"

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

deze rook! ik sterf!

English

this smoke! i'm dying!

Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

"help, help, ik sterf!"

English

"come to me, i am dying."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

ik sterf van honger.

English

i am half dead with hunger.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

sterf, stomme drank!

English

die stupid drinks!

Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

als ik in de heer sterf

English

if i die in the lord,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

toe kus me, of ik sterf

English

allow me to say, now

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

stroom - ik sterf, dus ik ben

English

stroom - i die, therefore i am

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de volgende keer sterf ik de mens,

English

next time i shall die from the man,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

sterf in vrede!” „_i am lost!

English

"i am lost!" murmured milady in english. "i must die!"

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

dan leef en sterf ik alleen voor u;

English

then i shall live and die for you alone;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

als ik sterf, wil ik als maagd sterven.

English

if i die, i want to die a virgin.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

"als ik sterf wil ik naar de hemel, maar

English

"when i die i want to go to heaven, but as long as

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

sterf, vreemde machine, je hoort hier niet!

English

die, strange machine that doesn't belong here!

Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

als je je op 30.000 m bevindt, sterf je.

English

if you're at 100,000 feet you die.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

hopelijk verkrijg ik iets dramatischer en romantischer voor ik sterf.

English

hopefully i might get something a bit more dramatic and romantic before i die.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,240,478,112 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK