Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verwerking van de dossiers
file handling
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
inzage in de dossiers;
inspection of the files;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 9
Quality:
we kennen de dossiers niet.
we had no knowledge of the question.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j) inzage in de dossiers;
(j) inspection of the files;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mededeling van gegevens uit de dossiers
communication of information in a file
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 15
Quality:
de dossiers worden dienovereenkomstig aangepast.
the files shall be adapted on the basis of that check.
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 2
Quality:
indiening van de dossiers door de kennisgevers
submission of dossiers by notifiers
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 4
Quality:
u zult de dossiers zien die we hebben.
you will see the records that we have.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de dossiers van de lijst in gesorteerde orde.
list files in sorted order.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l) mededeling van gegevens uit de dossiers;
(l) communication of information in a file;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
samenstelling van de dossiers van de aanhangige zaken
maintaining the files of pending cases
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
regelmatig bijhouden van de dossiers van de aanhangige zaken
keep fully up to date the files of pending cases
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
de dossiers moeten vóór 31 januari 1994 worden ingediend.
the application must be submitted before 31 january 1994.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
opmerkingen over de dossiers en voorgestelde beperkingen te maken;
comments on dossiers and the suggested restrictions;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: