Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
svp
svp
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
actieradius tanken svp
radius of action
Last Update: 2018-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alle svp's dienen:
all ssps should:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
neem svp contact op met uw arts.
please consult your doctor.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
lees hier svp onze verklaring met betrekking tot gegevensbescherming
please read our statement of protection of data
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
het woord is gebaseerd op de franse titel "dessiner la commissie de demain".
designing tomorrow’s commission (from french title “dessiner la commission de demain”).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1 de blijvende doeltreffendheid van het svp te beoordelen;
1 assess the continuing effectiveness of the ssp;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lees hier svp onze verklaring met betrekking tot recht op annulering.
please read our right of cancellation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
als je zelf informaties of ideeën hebt, laat het ons svp weten.
if you have any ideas, please let us know.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
als u een ander protocol wilt monitoren, neem dan svp contact met ons op.
if you want us to support a specific protocol please contact us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alle svp's dienen te worden goedgekeurd door of namens de overheid.
all ssps should be approved by, or on behalf of, the administration.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laat ons svp weten of je geïnteresseerd bent in een van beide en we zullen zien wat de mogelijkheden zijn.
please let us know if you are interested in either and we’ll see what we can do.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
om te kunnen controleren of u een updatelicentie kunt kopen, voert u svp uw huidige licentienummer in.
in order to check whether you are able to purchase an update licence, please enter your current licence number.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
het svp dient te waarborgen dat er een duidelijk vastgesteld beleid en werkwijze is om de toegang tot alle gebieden waarvoor beperkingen gelden te bewaken.
the ssp should ensure that there are clearly established policies and practices to control access to all restricted areas them.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
6 te voorzien in een regelmatige evaluatie of controle van het svp en in wijziging van het svp in reactie op opgedane ervaringen of veranderende omstandigheden;
6 provide for regular review, or audit, of the ssp and for its amendment in response to experience or changing circumstances;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de huidige voorzitter ("obmann") van de svp is, sinds 2004, elmar pichler rolle.
also in 2004 siegfried brugger, party secretary since 1992, stepped down and was replaced by elmar pichler rolle.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
verstuur opzeggingen svp per e-mail of fax aan ons. hiermee helpt u ons om de gereserveerde dienst zo spoedig mogelijk aan andere geïnteresseerden aan te bieden.
please always send cancellations per email or fax to us. this way you help us to make the reserved services available to other interested short term parties.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bovendien wordt de heer pasqua ervan verdacht de verkiezingscampagne op illegale wijze te hebben gefinancierd. bij justitie loopt nu een onderzoek naar de financiering van de verkiezingslijst waarvan hij voor de europees parlementsverkiezingen lijsttrekker is, en naar de financiering van de beweging "demain la france" .
the courts are looking into the financing of the list he headed in the elections to the european parliament and the 'demain la france' movement, which appear to contain sums of unknown origin exceeding the legal ceiling.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting