From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fabrikanten mogen toestemming vragen om een spanningsgrens te gebruiken die hoger ligt dan deze waarde om de systeembewaking uit te schakelen.
manufacturers may request approval to utilize a voltage threshold higher than this value to disable system monitoring.
ingebruikneming, configuratie, administratie, onderhoud, updates en systeembewaking worden in de webbrowser uitgevoerd, via een internetverbinding, ook van veraf.
the commissioning, configuration, administration, maintenance, updates and system monitoring processes are all carried out in a web browser, which means that they can also be completed remotely using an internet connection.
ksysguard; kan worden gestart vanuit het kmenu;, via kde systeembewaking in submenu systeem. vanuit een terminal kunt u het programma starten met het commando ksysguard.
ksysguard; can be started from the start menu, using the entry kde system guard in the systems menu. alternatively, you can start it by typing ksysguard in a terminal.
systeembewaking laat u weten welk proces er op het punt staat om te worden gestart, waarbij u kunt kiezen of u het proces wilt laten draaien of het wilt elimineren. spyhunter onhoudt welke processen u toestaat en welke u blokkeert, dus u hoeft deze keuzes niet te herhalen.
system guards let you know which process is about to be run, and you will be able to choose whether to run the process or to kill it. spyhunter remembers which processes you allow and block, so you do not need to repeat your actions.
zweden en italië gaan hierin het verste door het premiepercentage vast te leggen en automatische stabilisatie in het systeem in te bouwen, waardoor de pensioenuitkering wordt aangepast als de levensverwachting toeneemt of het aantal premiebetalers afneemt; de systeembewaking is gebaseerd op de wettelijk verplichte jaarverslagen van de nationale verzekeringskamer.
sweden and italy have gone furthest in this direction by fixing the contribution rate and building automatic stabilisers into the system which will adjust benefits as life expectancy goes up or the number of contributors falls; the system is monitored through reports that the national social insurance board is required by law to present annually.