Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
taalbestand openen
open language file
Last Update: 2007-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
taalbestand downloaden...
downloading language...
Last Update: 2013-09-28
Usage Frequency: 2
Quality:
selecteer een taalbestand
select language file
Last Update: 2007-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
specificeer een taalbestand.
please specify a language file.
Last Update: 2007-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
het taalbestand \"{0}\" bestaat niet.
the language file \"{0}\" does not exist.
Last Update: 2007-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
l= naam taalbestand zonder extensie
l=language file without extension
Last Update: 2011-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
selecteer het taalbestand dat je wilt openen.
select the language file that you wish to open.
Last Update: 2007-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
selecteer het taalbestand waarin je wilt opslaan.
select the language file that you wish to save to.
Last Update: 2007-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
typ de naam van het taalbestand in het volgende vak:
type the name of language file in the following box:
Last Update: 2007-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
het taalbestand is niet bruikbaar in deze versie van opera
the language file is not compatible with this version of opera
Last Update: 2016-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
je kunt het taalbestand downloaden door te klikken op de knop downloaden hieronder.
you can download the language file by click the download button below.
Last Update: 2007-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je kunt ook bladeren om een taalbestand op te zoeken door te klikken op de knop browse hieronder.
you can also browse for a language file by clicking the browse button below.
Last Update: 2007-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
slechts een heeft de wptouch in de duitse taalbestand extra downloaden en sommige dingen zijn nog steeds in het engels. ik werk nog steeds.
only one has the wptouch in german language file extra download and some things are still in english. i'm still working.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
selecteer een taalbestand. je kunt de knop bladeren gebruiken om het bestand te vinden. als je klaar bent, klik dan om volgende om het bestand te importeren.
please select a language file. you can use the browse button to locate the file. when ready, click next to import the file.
Last Update: 2007-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
%s is toegevoegd aan de lijst met voorkeurstalen voor webpagina's. de taal voor de gebruiksomgeving is niet gewijzigd, omdat er geen geschikt taalbestand beschikbaar is.
%s was added to the list of preferred languages for web pages. the user interface language remains unchanged, as there is no appropriate language file available.
Last Update: 2013-11-11
Usage Frequency: 2
Quality:
de aanwezigheid van taalbestanden kunt u eenvoudig internationalisering van dit wordpress thema.
the presence of language files you can simply internationalization of this wordpress theme.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: