Results for tabaksingrediënten translation from Dutch to English

nederland en belgië werken aan specifieke uitvoeringsbepalingen voor de indiening van informatie over tabaksingrediënten.
the netherlands and belgium are attempting to establish specific implementing regulations for the submission of tobacco ingredients.

zowel een aantal lidstaten als de bedrijfstak wensen de rapporteringsformaten voor tabaksingrediënten verplicht te stellen.
a number of member states as well as the industry wish to make the reporting formats on ingredients compulsory.

zij zal ook overwegen onderzoek naar de giftigheid en in het bijzonder de verslavende werking van tabaksingrediënten en/of rookemissies in de context van het kaderprogramma voor onderzoek mede te financieren.
it will also consider co-financing research on the toxicity and in particular addictiveness of tobacco ingredients and/or smoke emissions under the research framework programme.

om overlappingen met de lopende werkzaamheden in de context van de richtlijn15 te voorkomen, moet een samenvatting worden gemaakt van en rekening worden gehouden met de informatie over tabaksingrediënten die krachtens de reach-verordening beschikbaar wordt gesteld.
it will be necessary to summarise and to take into account the information on tobacco ingredients made available under reach in order to avoid overlaps with the on-going work in the context of the directive15.

ondersteuning van de uitvoering van de tabaksrichtlijnen, met name wat de tabaksingrediënten en de waarschuwende afbeeldingen betreft: na de goedkeuring van de nieuwe tekstwaarschuwingen moeten ook de waarschuwende afbeeldingen worden bijgewerkt met het oog op de volledige uitvoering van de richtlijn inzake tabaksproducten.
support in implementation of tobacco directives, in particular regarding tobacco ingredients and pictorial warnings: after the adoption of the new textual warnings also the pictorial warnings should be updated for a full implementation of tobacco products directive.

andere activiteiten ter uitvoering van de voorschriften die zijn afgeleid van de kaderovereenkomst voor de bestrijding van tabaksgebruik [34], zoals werkzaamheden in verband met tabaksingrediënten, bewaking of illegale handel in tabaksproducten.2) wat alcohol betreft, zullen de activiteiten worden gekoppeld aan de algemene strategische aanpak ter beperking van aan alcohol gerelateerde schade.
other eu and internal activities to implement requirements derived from the framework convention on tobacco control [34], such as work on tobacco ingredients, surveillance or illicit trade in tobacco products.(2) on alcohol, activities will be linked to the overall strategic approach to reducing alcohol-related harm.