Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tbillyield("28.02.2001"; "31.08.2001"; 600) geeft -1,63 terug
tbillyield("2/ 28/ 2001 ";" 8/ 31/ 2001 "; 600) returns -1.63
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
@function=tbilleq @syntax=tbilleq(stortingsdatum;vervaldatum;disconto) @description=tbilleq (ned. schatk.obl) geeft het obligatie-rendement equivalent (bond-yield equivalent (bey)) op schatkistpapier. tbilleq is gelijk aan \t(365 * @disconto) / (360 - @disconto * dsv) waarbij dsv het aantal dagen tussen @stortingsdatum en @vervaldatum is. * als de @stortingsdatum na de @vervaldatum ligt of als de @vervaldatum meer dan een jaar na de @stortingsdatum valt, geeft tbilleq een #getal! foutmelding. * als @disconto negatief is, geeft tbilleq een #getal! foutmelding. @examples= @seealso=tbillprice,tbillyield
@function=tbilleq @syntax=tbilleq(settlement,maturity,discount) @description=tbilleq function returns the bond-yield equivalent (bey) for a treasury bill. tbilleq is equivalent to \t(365 * @discount) / (360 - @discount * dsm), where dsm is the days between @settlement and @maturity. * if @settlement is after @maturity or the @maturity is set to over one year later than the @settlement, tbilleq returns #num! error. * if @discount is negative, tbilleq returns #num! error. @examples= @seealso=tbillprice,tbillyield
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 1
Quality: