Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zin in.
zin in.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
doe waar je zin in hebt
do what you want to do
Last Update: 2012-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
eet waar je zin in hebt.
help yourself to anything you'd like to eat.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
zin in goud
lust for gold
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:
heb je zin?
are you in the mood?
Last Update: 2016-12-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
toch zeggen we tegen je….
yet we say to you …
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wees beleefd tegen je ouders.
be polite to your parents.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meer zin in seks
increased interest in sex
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je moet tegen je verlies kunnen.
you must be able to handle losing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4. wees vriendelijk tegen je gedachten.
4. be kind to your mind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minder zin in seks
decreased sexual drive
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
had ik geen zin in.
i hate that. that's not supposed to happen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zin in iets anders?
ready for a change?
Last Update: 2017-02-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kijk naar ze wanneer ze tegen je liegen.
look at them when they are lying to you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik heb zo zin in jou
i'm so in love with you
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we hebben er zin in.
we are really looking forward to it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
als je zin hebt, schrijf wat in het gastenboek ! .
if you feel like it, leave a message in my guestbook ! .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nieuwe zin in te voegen
insert new sentence in 2.2
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik heb geen zin in sushi.
i don't feel like eating sushi.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
volg de gekken als je zin hebt
follow the crazies if you feel
Last Update: 2012-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: