Results for terram fidelis tanquam post mortem translation from Dutch to English

pm post mortem
pm post mortem

partus post mortem
post-mortem birth

post-mortem keuring
post-mortem inspection

post mortem; sectio caesarea
cesarean section; postmortem

hoofdstuk v keuring post mortem
chapter v post-mortem health inspection

medisch begeleide voortplanting post mortem
medically assisted reproduction after death of man providing sperm

voorziening voor post-mortem-onderzoek
facility for post mortem examination

methoden voor de inspectie ante en post mortem,
ante- and post-mortem inspection procedures,

'post mortem' analyse met de klant.
post-mortem analysis with the client.

de laatste controle: de 'post mortem'
the last control: the "post mortem"

12. post-mortem-keuring (procedures)
12. post-mortem inspection (procedures)

3. de keuring post mortem door de officiële dierenarts omvat:
3. in his post-mortem inspection, the official veterinarian must carry out:

een eerste post-mortem inspectie vindt direct na de pluk plaats.
the first post-mortem inspection takes places in this area.

eventueel omvat dit onderzoek ook een post mortem macroscopisch en microscopisch onderzoek van de injectieplaats.
where appropriate, these studies shall include detailed post-mortem macroscopic and microscopic examinations of the injection site.

de beschrijving van de letsels, met inbegrip van het resultaat van het post mortem onderzoek;
description of injuries and post-mortem examinations;

daarnaast zijn er nog eens ten minste 37 sterfgevallen waarbij mephedrone werd gevonden in post mortem genomen monsters.
there are at least another 37 deaths in which mephedrone has been detected in post-mortem samples.

het post mortem onderzoek moet worden verricht door een ervaren dierenarts overeenkomstig de algemeen aanvaarde veterinaire onderzoekpraktijken.
post-mortem examination should be performed in accordance with accepted veterinary examination practices by an experienced veterinarian.

in deze monoloog bevindt de ik-figuur zich in een post mortem staat, tussen leven en dood.
in this monologue the i-person finds himself in a post mortem state, situated between life and death.

waarop bij de keuring post mortem de in punt 3, onder e), genoemde constateringen zijn gedaan;
in respect of which the findings listed in paragraph 3 (e) were made during post mortem inspection,

eventueel omvat het onderzoek ook een post mortem macroscopisch en microscopisch onderzoek van de injectieplaats, indien dit niet overeenkomstig punt 1 gebeurd is.
where appropriate, these studies shall include detailed post-mortem macroscopic and microscopic examinations of the injection site if this has not been done under point 1.