Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bijgevolg dient de verlaging van de terugbetalingspremie als verenigbare herstructureringssteun te worden aangemerkt.
consequently, the reduction in the redemption premium should be considered as compatible restructuring aid.
in dat geval leveren de beide maatregelen samen, plus de aanvullende steun door de verlaging van de terugbetalingspremie met 2 miljard eur, een steunelement van zo’n 17 miljard eur op, hetgeen neerkomt op zo’n 5 % van de risicogewogen activa van ing bank.
in that case, both measures together plus the additional aid from the reduction of the redemption premium of eur 2 billion result in an aid element of about eur 17 billion, which amounts to about 5 % of risk weighted assets of ing bank.