Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
puur voor jezelf.
purely for yourself.
Last Update: 2012-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
neem tijd voor jezelf alsjeblieft.
take time for you, please.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gewoon voor jezelf
just for yourself
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
doe het voor jezelf.
do it for yourself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maar zie voor jezelf:
but see for yourself:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jij hebt ook tijd voor jezelf nodig.
you need time for you, too.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wees aardig voor jezelf.
be kind to yourself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
probeer het voor jezelf !!
try it for yourself !!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tijd voor tijd
time for time hour
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
probeer de tijd te nemen voor jezelf.
try to take time for you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rust en aandacht voor jezelf
taking time and care for yourself
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bel ons en zie voor jezelf.
call us and see for yourself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tijd-voor-tijd
compensatory time
Last Update: 2014-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
het is nu tijd voor een liefdesaffaire met jezelf.
now is the time to have a love affair with yourself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tijd voor kleurverandering
color change time
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bel ons en zie voor jezelf. dank
call us and see for yourself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tijd voor suggestie:
suggestion time:
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dit is wat je voor jezelf kunt doen.
this is what you can do for yourself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maar zie voor jezelf – gewoonweg briljant.
but see for yourself – simply brilliant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deze giften zijn niet alleen voor jezelf.
these gifts are not just for yourselves.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: