Results for universitaire opleiding translation from Dutch to English

universitaire opleiding
university course of study

voltooide universitaire opleiding
university degree

ecologie en universitaire opleiding.
energy, the environment and university training are also areas for cooperation.

hij heeft een universitaire opleiding gevolgd.
he also has a slight potassium deficiency.

een psycholoog heeft een universitaire opleiding in de psychologie genoten.
a psychologist has a university training in psychology.

bijna de helft (48%) heeft een hbo- of universitaire opleiding.
almost half (48%) are college educated.

al onze docenten zijn native speakers, die klaar zijn met hun universitaire opleiding.
all our teachers are native speakers who have finished their university education.

dit kan m.n. voor mensen zonder universitaire opleiding een ernstig probleem zijn.
this is a serious problem especially in relation to those citizens who have not had a university education.

nadat hij zijn universitaire opleiding in kopenhagen voltooid had, vertrok steno naar rostock.
at the age of 19, steno entered the university of copenhagen to pursue medical studies.

51 639 mensen schreven zich in voor de selectieprocedure van 2010 voor administrateurs met een universitaire opleiding.
there were 51,639 applicants for the 2010 graduate 'administrator' selection procedure.

een betere afstemming tussen universitaire opleidingen en ook de opleiding tot onderzoeker is daarbij noodzakelijk.
greater harmony between higher education and researcher training is necessary as well.

universitaire opleiding en beroepsmogelijkheden teneinde de samenwerking tussen universiteiten in verschillende landen te intensiveren;
university training and employability in order to enhance cooperation between universities in different countries;

hij volgde geen universitaire opleiding maar kreeg les van pier francesco clementi, een ingenieur/architect.
rafael received no college education, but was instead taught by an engineer-architect by the name of pier francesco clementi.

het vereiste diploma heeft behaald in een erkend opleidingsinstituut of een gelijkwaardige universitaire opleiding heeft gevolgd;
has obtained an appropriate degree at a recognized centre of learning or an equivalent academic qualification,

als de vrouwen de hoofddoek niet afleggen kunnen zij geen universitaire opleiding volgen of een baan krijgen bij de overheid.
if women refuse to remove their headscarves, they cannot attend university, nor can they work in the civil service.

het zijn professionals die na een universitaire opleiding, minstens 10 jaar ervaring hebben opgedaan in de meest uiteenlopende sectoren.
they are university-qualified professionals with at least 10 years’ experience in a wide variety of sectors.

ii.1.2.a – transnationale bedrijfsstageprogramma’s voor personen die een universitaire opleiding volgen of hebben afgerond
ii.1.2.a – transnational programmes of placements in undertakings for people in university training and for graduates

we moeten ons niet alleen richten op de universitaire opleidingen.
it is not only university education we should focus on.

hij vervolgde zijn universitaire opleiding aan de california institute of technology (caltech), waar hij in 1950 zijn doctoraal behaalde.
he continued on to the california institute of technology (caltech), where he pursued his ph.d. in physics.

onder leiding van tom mboya was er in 1959 een programma ontstaan waarbij talentvolle jongelingen een universitaire opleiding konden volgen in de verenigde staten.
kenyatta was finally released in august and became president of kanu in october.