From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
draaien
vertigo
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
draaien;
run;
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
14) zet de stroomcontrole vast door de hendel te draaien.
14) fix the flow controller by turning the handle.
Last Update: 2011-01-15
Usage Frequency: 3
Quality:
dus ze moesten aan land om alle doppen vast te draaien.
so they'd had to pull in and do all the lids up.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zet de borgmoeren vast door ze tegen elkaar in te draaien.
tighten the lock bolts by turning them against each other.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
draai deze vast.
turn until it is on tight.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
draai ze niet vast.
to not tighten these screws.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3) installeer een nieuw snijblad door de drie bouten vast te draaien ( c ).
3) install a new cutter by tightening three bolts ( c ).
Last Update: 2012-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
draai de naald vast.
turn until it is on tight.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
draai niet te strak vast.
do not overtighten.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
daar houden wij, europese sociaal-democraten, aan vast – we moeten nu niet beginnen te draaien.
we in the socialist group insist that there must be no gradations here.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
draai de schroefdop weer vast op de fles.
replace and tighten the bottle cap
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
houd het plastic dopje onder de naaldbeschermhuls vast draai de naald en het dopje voorzichtig vast door deze iets te draaien en drukken richting de spuit te drukken.
hold the plastic cap under the needle protector tighten the needle and cap by slightly turning and pushing it towards the syringe.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
draai de spuit voorzichtig aan de injectieflaconadapter vast.
gently screw the syringe onto the vial adapter.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
draai nu de schroeven en bouten van het kruis vast.
now tighten the srews and bolts of the cross.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
draai met de wijzers van de klok mee tot hij strak vast zit.
twist clockwise until snugly fitted.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
draai sluithendel (b) goed vast na de verstelling.
tighten lock lever (b) after adjustment.
Last Update: 2008-03-25
Usage Frequency: 6
Quality:
houd de romp van de inhalator vast, draai het mondstuk van de romp af.
holding the body of the inhaler, unscrew and remove the mouthpiece from the inhaler body.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
draai je hoofd naar deze kant, schiet, en je zal vast iets kunnen doden.
turn your head this way; shoot; and you're bound to kill something.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
houd het plastic dopje onder de naaldbeschermhuls vast draai de naald en het dopje voorzichtig met de klok mee vast.
hold the plastic cap under the needle protector tighten the needle and cap with a gentle clockwise twist.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: