Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in het rapport werd ook geconstateerd dat fabrikanten van verdovingsgeweren via het "verleende" ce-keurmerk reclame maken voor deze producten.
the report also found that stun-gun weapon manufacturers are advertising these products with the 'awarded' ce standard.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ten eerste, worden, volgens het rapport van amnesty international waarnaar wordt verwezen, verdovingsgeweren binnen de eu niet gebruikt voor marteling of mishandeling, noch door de politie noch door cipiers.
firstly, according to the amnesty international report referred to, stun guns are not used for torture or ill treatment by either the police or prison guards within the eu.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: