Results for verlichtingsinrichting translation from Dutch to English

verlichtingsinrichting
lighting device

verlichtingsinrichting voor:een hoge kentekenplaat
device for illuminating:a tall plate

verlichtingsinrichting die als mistvoorlicht of als achteruitrijlicht wordt gebruikt
lighting device used either as front fog lamp or as reversing lamp

de handelsnaam of het merk van de ontwerper of fabrikant van de verlichtingsinrichting;
the trade name or mark of the maker or manufacturer of the illuminating device;

de verticale en horizontale lijnen stellen de vorm van de verlichtingsinrichting schematisch voor.
the vertical and horizontal lines schematise the shape of the lighting device.

de vier bovenstaande voorbeelden hebben betrekking op een verlichtingsinrichting met een goedkeuringsmerk voor:
the four examples shown above correspond to a lighting device bearing an approval mark relating to:

bij de aangegeven hoeken is rekening gehouden met de gedeeltelijke verduistering door de verlichtingsinrichting.
the angles shown take account of the partial occultation caused by the illuminating device.

als de verlichtingsinrichting geen reflector heeft, is de definitie van punt 6.3 van toepassing.
if the lighting device has no reflector, the definition of point 6.3 is applied.

nb: de vier bovenstaande voorbeelden hebben betrekking op een verlichtingsinrichting met een goedkeuringsmerk voor:
note: the four examples above correspond to a lighting device bearing an approval mark comprising:

als de verlichtingsinrichting geen reflector heeft, is de definitie van punt 2.9.2 van toepassing.
if the lighting device has no reflector, the definition of paragraph 2.9.2. shall be applied.

de krachtens dit reglement voor een verlichtingsinrichting verleende goedkeuring kan worden ingetrokken indien niet aan bovengenoemde voorschriften is voldaan.
the approval granted in respect of an illuminating device pursuant to this regulation may be withdrawn if the requirements laid down above are not complied with.

„gegroepeerde verlichtingsinrichting” verlichtingsinrichting met afzonderlijke verlichtingsoppervlakken en lichtbronnen, maar met hetzelfde lamphuis;
‘grouped (lighting devices)’ means lighting devices having separate illuminating surfaces and light sources, but a common lamp body;

de aangegeven hoeken van het zichtbaarheidsveld hebben uitsluitend betrekking op de stand van de verlichtingsinrichting ten aanzien van de ruimte voor de kentekenplaat.
the field-of-visibility angles shown above relate only to the relative positions of the illuminating device and the space for the registration plate.

een verlichtingsinrichting moet bij temperaturen tussen − 30 °c en + 50 °c binnen drie seconden na de eerste bedieningshandeling zijn bedrijfsstand bereiken.
at temperatures of − 30 to + 50 °c an illuminating device must be capable of reaching the fully-open position within three seconds of initial operation of the control.

„achterkentekenplaatverlichting”: de inrichting voor de verlichting van de achterkentekenplaat, hierna „verlichtingsinrichting” genoemd, die de achterkentekenplaat verlicht door reflectie.
‘rear registration plate lamp’ means the device for the illumination of rear registration plates, hereinafter called ‘illuminating device’, which illuminates the rear registration plate by reflection.

vlakken van de verlichtingsinrichtingen, referentieas en -punt en geometrische zichtbaarheidshoeken
lamp surfaces, axis and centre of reference, and angles of geometric visibility