Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
met vermelding van:
and indicating:
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
vermelding van de uitvinder
mention of the inventor
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 5
Quality:
verplichte vermelding van beroepsmogelijkheden
duty to state arrangements for appeals
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
niet-vermelding van gegevens
omission of information
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
vermelding van allergene stoffen;
an indication of allergenic substances;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(x) vermelding van vaartbeperkingen
(x) indication of navigation restrictions
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dit document met onderliggende documenten is voorzien van copyright.
this document, including all its sub-sections, has copyrights.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dit document, inclusief alle onderdelen is voorzien van copyright.
this document, including all its sub-sections, has copyrights.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de auteur behoudt het recht van copyright van alle materiaal door hem gemaakt.
the copyright for any material created by the author is reserved.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het belang van copyright vs. de noodzaak van verspreiding van werken langs digitale kanalen
importance of copyright vs the need to distribute works via digital channels.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de fotografe kan en zal in alle gevallen maatregelen nemen als iemand deze regels van copyright overtreedt!
the photographer can and will in all circumstances take measures against people who offense these rules of copyright!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
daarom zou ik willen voorstellen dat we het grenzenverleggende veld van copyright-wiskunde gebruiken en inschakelen wanneer we dit onderwerp aansnijden.
i'd therefore like to propose that we employ, we enlist, the cutting edge field of copyright math whenever we approach this subject.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deze filosofie staat tegenover alle vormen van copyright en moedigt het zich toeëigenen van alle mediacontent aan, inclusief muziek, film, televisie en software.
martín ligüera, full name martín ricardo ligüera lópez (born 9 november 1980 in montevideo) is a uruguayan footballer.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.