From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
spellen ontworpen om uw cognitieve vaardigheden en denkvermogen op de proef te stellen. deze spellen zijn gebaseerd op de volgorde van elementen, visueel en ruimtelijk inzicht, of relaties tussen elementen.
games designed to challenge your reasoning and thinking skills. these games are based on sequences of elements, visual and spatial reasoning or relationships between elements.
spellen kunnen worden gebruikt om de fijne motoriek en het ruimtelijk inzicht van jongere kinderen te verbeteren en dat zij voordelen kunnen bieden voor lichamelijk gehandicapte kinderen.
games can be used to increase fine motor and spatial skills in younger children and can have advantages for those with physical disabilities.
de frequentieresponse curve is geoptimaliseerd voor gaming output, en versterkt de weergave van voetstappen en geluiden van schoten om het ruimtelijk inzicht, de reactienauwkeurigheid en winstpercentages te verbeteren.
the frequency response curve has been optimized for gaming output, reinforcing the reproduction of footstep and gunshot sounds to augment spatial awareness, response accuracy, and win rates.
bij een verkorte afname dient men zich wel te realiseren dat alleen de iq-score goed interpreteerbaar is en dat er geen mogelijkheden meer zijn om verschillen in ruimtelijk inzicht en redeneervermogen vast te stellen.
with the administration of the short form, however one needs to realize that only the iq score can be interpreted and that there are no possibilities to diagnose differences in spatial ability and reasoning ability.
ruimtelijk inzicht handleiding: er wordt een hand getoond. jij moet zeggen of het een rechter- of een linkerhand is. klik op de rode knop links, of de groene knop rechts.
manual: you can see a hand: is it a left hand or a right hand? click on the left button, or the right button depending on the displayed hand.
bij deze activiteit kan ik gebruik maken van zowel mijn gevarieerde technische opleiding en ervaring als van het ruimtelijke inzicht dat mijn werk mij opleverde en ook voortdurend van mij vereiste.
doing this i can make use of both my technical education and experience, and the spatial insight my work continuously required as well as produced.
punten waarop mensen met hoogfunctionerend autisme zich van mensen met het syndroom van asperger zouden onderscheiden zijn onder andere de volgende:* minder goede verbale vaardigheden (lager verbaal iq) dan bij sva* betere visueel-ruimtelijke vaardigheden (hoger uitvoerings-iq) dan bij sva* minder afwijkende motoriek dan bij sva* personen met het sva kunnen zich beter in een ander inleven of hanteren hiervoor andere strategieën dan mensen met hfa* mensen met hfa hebben vaker problemen met zelfstandigheid* nieuwsgierigheid en interesse voor veel verschillende dingen, dit in tegenstelling tot mensen met sva.
further differences in features between people with high-functioning autism and those with asperger syndrome include the following:* people with hfa have a lower verbal intelligence quotient* better visual/spatial skills (higher performance iq) than people with asperger syndrome* less deviating locomotion than people with asperger syndrome* people with hfa more often have problems functioning independently* curiosity and interest for many different things, in contrast to people with asperger syndrome* people with asperger syndrome are better at empathizing with another* the male to female ratio of 4:1 for hfa is much smaller than that of asperger syndromeindividuals with autism spectrum disorders, including high-functioning autism, have a very high risk of developing symptoms of anxiety.
