Results for vleeskeuring translation from Dutch to English

vleeskeuring
meat inspection

mengproducten en vleeskeuring.
composite products and meat inspection.

voorschriften voor een op een risicobeoordeling gebaseerde vleeskeuring zonder insnijdingen.
requirements for a risk-based meat inspection without incisions.

de vleeskeuring herzien om deze aan te passen aan epidemiologische trends van bepaalde zoönosen.
review meat inspection to adapt to epidemiological trends of certain zoonoses.

~in ongeveer 1 op de 4 een vleeskeuring, een ernstige ziekte is ontdekt dat eerder werd ontdekt.
~in about 1 in 4 autopsies, a major disease is discovered that was previously undetected.

de regels voor vleeskeuring zijn herzien (bijlage ii); vooral de keuring ante mortem is belangrijker geworden.
meat inspection rules (annex ii) have been revised, not least to give more importance to ante-mortem inspection.

hygiënepakket (besluit 2007/275/eg voor wat betreft inspectie van samengestelde producten en vleeskeuring)
hygiene package (decision 2007/205 on composite products and meat inspection)

ieder vermoeden van ebl op grond van een klinisch onderzoek, een keuring na het slachten of een vleeskeuring wordt bij de bevoegde autoriteiten gemeld;
any suspected cases of enzootic bovine leucosis found in clinical examinations, autopsies or checks on meat shall be reported to the competent authorities;

het zou door de nieuwe wetenschappelijke informatie de mogelijkheid bieden om bij de organisatie van de vleeskeuring meer rekening te houden met de gevaren die de menselijke gezondheid vandaag de dag bedreigen, hetgeen de keuring meer wetenschappelijk gefundeerd en risicogericht maakt.
due to new scientific information, it would enable meat inspection to be organised on a basis that takes better account of hazards that threaten human health today, thus making it more science-based and risk-based.

in geval van noodslachting moet het karkas zo spoedig mogelijk en voordat het voor menselijke consumptie geschikt wordt verklaard aan een vleeskeuring worden onderworpen, overeenkomstig de punten 1 tot en met 4.
in the event of an emergency slaughter, the carcase shall be subjected to post-mortem examination as soon as possible in accordance with paragraphs 1 to 4 before it is released for human consumption.

dat geldt met name voor het betrekken van personeel van slachthuizen bij vleeskeuringen voor kalveren en varkens.
this relates in particular to the involvement of slaughterhouse staff in meat inspection for veal and pigs.