Results for voor hen die nog niet bevestigd hebben translation from Dutch to English

voor hen die
for those

een releasedatum voor de usa is nog niet bevestigd.
a release date for the usa is yet to be confirmed.

zwangerschap, (nog) niet bevestigd
[v]pregnancy not (yet) confirmed

en (dit geldt ook voor) hen die nog geen menstruatie hebben.
this will also be the same for those who do not experience menstruation.

dit is echter nog niet bevestigd.
dit is echter nog niet bevestigd.

jonge hen die nog niet legklaar is
pre-laying hen

de petluifelsteunen worden nog niet bevestigd.
roof front supports are not to be assembled yet.

er zijn vloeken voor hen die niet gehoorzamen.
there are curses to those that disobey.

voor hen die willen overstappen
to the would-be converts

voor hen die rechts staan:
for those on the right,

er is nog niet bevestigd waar de brand is begonnen.
where exactly the fire began is yet to be confirmed.

deze route is geschikt voor hen die nog nooit gekanoëd hebben alswel voor hen met jaren ervaring.
this trip is suitable for those who have never canoed before as well as canoeists with years of experience.

want voor hen die op jezus hopen
for to those who hope in jesus

in: fr-en-de (aanvraag nog niet bevestigd)
into: fr-en-de (requested, but not yet confirmed)

dat is een vermaning voor hen die gedenken.
that is a remembrance unto the mindful.

dit is eene waarschuwing voor hen, die nadenken.
this is a reminder to those who are mindful of allah.

die berichten zijn weliswaar nog niet bevestigd, maar anderzijds ook nog niet ontkend door de amerikaanse autoriteiten.
today reports, although not yet confirmed, have nonetheless not been denied by the american authorities.

dit werd waargenomen bij proeven met ratten, maar is nog niet bevestigd bij mensen.
this was observed during the tests on rats, but has not yet actually been confirmed in human subjects.

daarin liggen zekere teekenen voor hen die nadenken.
lo! herein verily are portents for people who take thought.

waarlijk, hierin waren teekenen voor hen die geloofden.
indeed in that are signs for a people who believe.