From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dit is waar jullie vandaan komen.
this is where you come from.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
waar gaat jullie voorkeur naar uit?
what would you prefer?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
het gaat jullie ook aan.
it does concern you, as well.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
waar gaat de heer blair dat geld vandaan halen?
where will mr blair find that?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
waar gaat het om?
¿de qué se trata?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 12
Quality:
jullie werden gevoed met leugens over wie jullie zijn en waar jullie vandaan kwamen.
you have been fed lies about who you are, and from whence you came.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
waar gaat ge naartoe?
where are you going?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
dat is waar jullie vandaan komen, en waar jullie recht op hebben als wezens van licht.
it is where you came from and where you are entitled to be as beings of light.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wiens dienaren zijn jullie, waar komen jullie vandaan en waarom zijn jullie hier naartoe gekomen?
whose servants are you, where are you from and why have you come here? why do you stop us in this? do you belong to the demigods, the lesser gods or to the perfected ones?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
natuurlijk better om machine door te rijden, als jullie vandaan ervandoor leven niet.
certainly it is better to go by the car if you not far live.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jullie zijn deel van een grote familie die opkijkt naar vader/moeder god, waar jullie vandaan kwamen.
you are part of a great family that looks up to the father/mother god from whence you came.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
onze komst gaat jullie terugkeer naar het volledige bewustzijn voltooien.
our coming is to complete your return to full consciousness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik voel dat sommigen zich wat afvragen over het woord ‘orders’, alhoewel ik weet waar jullie vandaan komen.
i feel some may question the word ‘orders’, although i know where you are coming from.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
waar kwam die vandaan? waar gaat die naartoe?
where did the energy come from? where is it going?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
waar komt de stad vandaan, waar gaat de stad naartoe?
where does the city come from, where is the city heading?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: