Results for waarborgperiode translation from Dutch to English

na het verstrijken van de waarborgperiode, blijven onze technici tot uw dienst.
once the guarantee period is over, our technicians will still be at your service.

wanneer de gebruiksduur 8 uur per dag overschrijdt, wordt de waarborgperiode beperkt tot maximaal 6 maanden.
the deliveries are covered under warranty for a maximum of 1 year, starting from the delivery date. if the goods are used for more than 8 hours per day, the warranty is limited to a maximum of 6 months.

9.1 onverminderd artikel 12 zal de onderneming, in het geval van een defect aan de goederen of in het geval van een ander gebrek van de onderneming met betrekking tot de conformiteit van de goederen ten opzichte van het contract, binnen de van toepassing zijnde waarborgperiode naar eigen goedvinden en binnen een redelijke termijn: (a) de goederen kosteloos herstellen teneinde zulk defect of gebrek aan de goederen te verhelpen (met inbegrip van alle transportkosten van alle goederen en materiaal van en naar de klant met dat oogmerk); of (b) zulke goederen vervangen door goederen die in alle opzichten conform het contract zijn; of (c) een terugbetaling of kredietnota aan de klant bezorgen met betrekking tot de gebrekkige goederen.
9.1 without prejudice to condition 12, if there is a defect in the materials or workmanship of the goods or there is some other failure by the company in relation to the conformity of the goods with the contract from the delivery date as defined in 4.1 , within a warranty period of (12) months, then the company shall at its sole discretion: (a) repair to make good such defect or failure in such goods free of charge to the customer (including all costs of transportation of any goods or materials to and from the customer for that purpose); or (b) replace such goods with goods which are in all respects in accordance with the contract; or (c) issue a refund or credit note to the customer in respect of the defective goods subject to a reimbursement claim to be entered by the customer within 7 days following the identification of the alleged defect and to the customer authorising the company to test the defective goods in its warehouse.