Trying to learn how to translate from the human translation examples.
waarheen vertrokken
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
vertrokken
removed
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
waarheen?
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
"waarheen?"
"where to?"
Last Update: 2014-07-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
wij vertrokken
so, we left.
Last Update: 2015-10-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
maar waarheen?
but where to?
„wij vertrokken.
"we went out.
trein vertrokken
train at start
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
maar we vertrokken.
but we left.
waarheen en hoe?”
"well, are you going away in that manner?
niemand weet waarheen.
nobody knows which way to turn.
waarheen vanaf hier?
where to go from here ?
waarheen nu, europa?
where to now, europe?
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
totaal vertrokken personeel
total leavers
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
"waarheen?" zeide zij.
"vertrokken," zeide fix.
"gone," replied fix.
waarheen? dat weet niemand.
where to? nobody knows.
bericht „trein vertrokken”
train at start message
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
men weet niet waarheen ermee.
we do not know where to put them.
waarheen leidt het stappenplan?
where does the phased plan lead?
ik: "ik weet niet waarheen."
i go, "i don't know where we're going."
Last Update: 2015-10-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
