Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
diensten voor wildreservaten
wildlife preservation services
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
natuurreservaten, wildreservaten daaronder begrepen
nature reserves services, including wildlife preservation services
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
met 14 wildreservaten is er zeer veel wildlife te vinden in ethiopië.
with 14 wildlife reserves there is a lot of wild life to find in ethiopia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
berggebieden herbergen een aantal van de weinige wildreservaten die nog in europa bestaan.
mountains are areas that contain some of the few remaining wildlife sanctuaries left in europe.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
het wildreservaat selous is een van de grootste wildreservaten van de wereld en ligt in het binnenland van zuid-tanzania.
the selous game reserve is one of the largest faunal reserves of the world, located in the south of tanzania.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
tijdens deze reis naar zuid-afrika bezoekt u onder andere de steden johannesburg en kaapstad. natuurlijk trekt u ook de binnenlanden in met de uitgestrekte wildreservaten.
during this trip to south africa you will pay a visit to johannesburg and cape town. of course you will also travel through the inlands with the large game reserves.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de hoofddoelen van het programma zijn de strijd tegen de verwoesting van de wilde dierenfauna en de nationale reservaten in kenya en de totstandbrenging van een vanuit economisch, sociaal en ecologisch oogpunt levensvatbaar toerisme in de wildreservaten.
the main purposes of the programme are to stop the deterioration of wildlife and of the network of national parks in kenya, and to establish economically, socially and ecologically viable wildlife tourism.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
het aanvankelijke herstelplan omvatte zowel het kweken in gevangenschap als het uitzetten en oprichten van verschillende wildreservaten, maar het plan om de lokale boeren en vissers te sensibiliseren faalde. in plaats daarvan beschouwde de lokale bevolking de dieren als concurrenten voor hun eigen voedselvoorziening.
instead, local people perceived the animals as competitors to their livelihood.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: