Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
haaloo, frien. zallen we somen praat?
heeloo, freen. we kan took tegether?
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
haar doel is het stimuleren en samen brengen van de theater, tv en film experts die streven zallen voor de erkenning van dramatische kunst in kroatië en in het buitenland.
its goal is to encourage and organize activities that bring together theater, television and film professionals who advocate for the recognition of dramatic arts in croatia and abroad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hij (allah) zei: "wij zallen jou versterken met jouw broeder en wij zullen jullie beiden gezag geven, zodat zij jullie niet kunnen bereiken.
(and) god said: "we shall strengthen your arm with your brother, and give you power with our signs and give you authority, so that they will not be able to harm you.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hij (allah) zei: "wij zallen jou versterken met jouw broeder en wij zullen jullie beiden gezag geven, zodat zij jullie niet kunnen bereiken. (vertrek) met onze tekenen, jullie beiden en degenen die jullie volgen zullen overwinnaars zijn."
allah said: "we will strengthen your arm through your brother, and give you both power, so they shall not be able to harm you, with our ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.), you two as well as those who follow you will be the victors."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting