Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tenminste zo lijkt het.
at least this is how it appears.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tenminste, zo lijkt het.
v.i.k.i.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
david hodges is een personage uit .
the fx replaced the qx4 as infiniti's mid-size luxury-type suv, although the qx4 was smaller than the fx.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
neelix is een personage uit de sciencefictionserie .
neelix is a fictional character in the television series "".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
* domino is een personage in james bond.
a popular domino game in texas is 42.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
bagheera is een personage uit het jungle boek.
bagheera is also the narrator of the movie's story.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
als ik ze sluit, wordt het een personage.
and when i close it, it becomes a character.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kies gewoon een personage en zie hoe u verandert.
you simply pick out a character and watch it become you.
Last Update: 2017-02-02
Usage Frequency: 9
Quality:
damian wayne is een personage uit het dc universum.
damian wayne is a fictional character in the dc comics universe.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
articuno is een personage uit de pokémon-spellen.
articuno, known as in japan, is a fictional character in the pokémon franchise.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
doorfokken geeft een personage een bonus op zijn statistieken.
overbreeding gives a character a small bonus to its statistics.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
amy wong is een personage uit de animatieserie "futurama".
on the show, amy is known for being somewhat shallow, kind, and ditzy.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
* toad (marvel), een personage van marvel comics.
a toad is any of a number of species within the amphibian order anura.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
), een personage uit de animatieserie "c.o.p.s.
"), from the "c.o.p.s.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
asajj ventress is een personage uit het "star wars"universum.
==="star wars: the clone wars"===asajj ventress appears as an antagonist in the and the .
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cassie chan is een personage uit de televisieserie "power rangers".
cassie chan is a fictional character in the power rangers universe.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
darryl morris is een personage uit de amerikaanse televisieserie "charmed".
darryl morris is a fictional character on the wb television series "charmed".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
==gameplay==spelers besturen een personage dat verhuist naar een nieuw dorp.
wissington is a small village in the parish of nayland-with-wissington in the babergh district, in south suffolk, england.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
nycteus (oudgrieks: Νυκτεύς) was een personage uit de griekse mythologie.
in greek mythology, nycteus or () was a king of thebes.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
het liefst nog deze twee laten fuseren tot één personage.
ideally, these two should be fused into one person.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality: