Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vlakbij de markt.
apud la merkato.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hier is een huis vlakbij.
estas domo, proksime.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
onze leraar woont vlakbij.
nia instruisto loĝas en la ĉirkaŭaĵo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
een tijger duikt op vlakbij.
tigro aperas proksime.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
dat ongeluk gebeurde vlakbij zijn huis.
tiu akcidento okazis apud lia domo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
steeds hoger, tot vlakbij de zon.
Ĉu vi instruos min?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ik parkeerde mijn auto vlakbij de hoofdingang.
mi parkumis mian aŭtomobilon apud la portalo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hij heeft een groot restaurant vlakbij het meer.
apud la lago li havas grandan restoracion.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
het is gevonden vlakbij de stad magnesia in zwarte aarde. daarom werd het 'magnesia nigra' genoemd, kortweg mangaan.
Ĝi eltrovitis ĉe civito nomita magnesia en nigra tero. do oni nomis ĝin 'magesia nigra', mallonge mangano.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: