Results for eumm translation from Dutch to Estonian

de voornaamste taken van de eumm zijn:
eelkõige on missioonil järgmised ülesanded:

de eumm krijgt de status van diplomatieke missie.
missioonile antakse diplomaatilise esindusega samaväärne staatus.

de buitenlandse personeelsleden van de eumm worden waarnemers genoemd.
missiooni välismaalastest töötajaid nimetatakse vaatlejateks.

besluit eumm/1/2008 van het politiek en veiligheidscomité
poliitika- ja julgeolekukomitee otsus eumm/1/2008,

de regeringen van de zendende partijen stellen waarnemers bij de eumm aan.
lähetavate lepinguosaliste valitsused nimetavad ametisse missiooni vaatlejad.

besluit eumm georgia/1/2013 van het politiek en veiligheidscomité
poliitika- ja julgeolekukomitee otsus eumm georgia/1/2013,

ander eumm-personeel wordt door de lidstaten van de europese unie gedetacheerd.
missiooni muud töötajad lähetavad euroopa liidu liikmesriigid.

het mandaat van het hoofd van de missie van de eumm dient derhalve ook te worden verlengd,
euroopa liidu järelevalvemissiooni juhi volitusi tuleks seega samuti pikendada,

gemeenschappelijk optreden 2002/921/gbvb en het mandaat van de eumm worden verlengd.
käesolevaga pikendatakse ühismeetme 2002/921/Üvjp kehtivust ja pikendatakse euroopa liidu järelevalvemissiooni volitusi.

tot verlenging van het mandaat van het hoofd van de waarnemersmissie van de europese unie (eumm)
millega pikendatakse euroopa liidu järelevalvemissiooni juhi volitusi

betreffende de benoeming van het hoofd van de waarnemingsmissie van de europese unie in georgië (eumm georgia)
gruusias läbiviidava euroopa liidu vaatlusmissiooni (eumm georgia) juhi ametisse nimetamise kohta

tot wijziging van besluit 2010/452/gbvb inzake de waarnemingsmissie van de europese unie in georgië, eumm georgia
millega muudetakse nõukogu otsust 2010/452/Üvjp euroopa liidu vaatlusmissiooni kohta gruusias (eumm georgia)

de secretaris-generaal/hoge vertegenwoordiger heeft voorgesteld hansjörg haber te benoemen tot hoofd van de eumm georgië,
peasekretär/kõrge esindaja on teinud ettepaneku nimetada missiooni eumm georgia juhiks hansjörg haber,

tussen de europese unie en de federale republiek joegoslavië betreffende de activiteiten van de waarnemersmissie van de europese unie (eumm) in de federale republiek joegoslavië
lepingeuroopa liidu järelevalvemissiooni tegevuse kohta jugoslaavia liitvabariigis

houdende verlenging van gemeenschappelijk optreden 2002/921/gbvb tot verlenging van het mandaat van de waarnemingsmissie van de europese unie (eumm)
millega pikendatakse ühismeetme 2002/921/Üvjp kehtivust, millega pikendatakse euroopa liidu järelevalvemissiooni volitusi